Польский ШТЫК и немецкий ШТИХЕЛЬ. Оба являются разновидностью нашего древнего звукоподражательного ШИЛА для ШИТЬя. Длинная заостренная палочка для проделывания отверстий.

http://lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/stilo/bayonet1.jpg?rand=2681877906780

Французский ШТЫК образца 1936 года.

http://lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/stilo/shtihel.jpg?rand=8453804231511

Штихель. Просто ШТИХЕЛЬ.

А ещё славянское ШИЛО дало целую кучу "иностранных" слов, причем, единственное, что их отличает от исходной формы, это, написание нашего Ш.

Английское ship=корабль.
Кстати есть еще слово vessel (вёсельное?) в значении судно.

Гипотеза:
vessel, boat и пр. это обычные судна, лодки.
А SHIP это лодка с тараном=шипом на носу.
Читал, что одной из тактик боя было:
пронзить вражеское судно тараном (судна сцепляются) и на абордаж бежать по нему как по мостику.

Т.е. SHIP собственно ШИП (заостренный предмет) и есть.

Возможно, однокоренные к "шип" слова:
ЩЕПка - острая древесина,
ЩУП - длинная и зачастую острая палка ("щупать бочки")
ЩИПать не совсем, но доставляет боль, как от укола щепкой.

ШАПка?
У скифов ШАПки были как бы заостренные загнутые вверху.
Да и праздничные головные уборы (ШАПКИ?) у скифских женщин были высокие, заостренные вверх.

К ШИПу, по-видимому, однокоренные:

ШПиль, ШИПица.

-ль, и -ца, по-видимому славянские суффиксы (палица, царица и пр.)

Возможно, скипетр раньше ШИПетр (от понятия ШИП), по аналогии SHIP произносится как ШИП, но был и ШКИПЕР.

А что такое скипетр?
Цитата:
"Ски́петр (др.-греч. σκῆπτρον «жезл») — древнейший символ власти, употреблялся ещё фараонами. Первообраз скипетра — пастушеский посох, присвоенный затем церковью архиереям как знак пастырской власти; европейские государи заменили его укороченными жезлами — скипетрами."

Т.е. по сути скипетр=заостренная палка (ШИП) - средство власти древнего человека - уколоть/заколоть несогласного.

Нашёл промежуточную форму:



ШКипер,Шипер,SHip.

Обычно фамилию или псевдоним переводят как Потрясающий Копьём

Shake-speare или Shak-spear.

Имеются несколько направлений которые настаювают что Шекспир это проект, сообщество нескольких авторов писавших под общим псевдонимом.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D8%E5%EA%F1%EF%E8%F0%EE%E2%F1%EA%E8%E9_%E2%EE%EF%F0%EE%F1

Случайно обнаружил старое слово которое если его применить к обсуждаемой фамилии прямо указывает на ГРУППУ людей информация о которой заложена прямо в псевдониме. Тем более что в НХ поддерживается точка зрения что шекспировский коллектив трудился над созданием новоиспечённого английского языка. Значит люди группы думали и разговаривали на каком-то другом, видимо бывшем общеимперском языке, который был...

Вот оно- СПИРА:



http://www.twirpx.com/file/1229045/

http://knigi.tr200.net/v.php?id=2044370
Эта же книга без регистрации.
СПИРА - это тот же "сбор" (б - п)?

http://edgeways.ru.mastertest.ru/forum11/read.php?1,363874

Действительно, в словаре Старчевского тоже есть СПИРА – полк, отряд воинов. Т.е. коллектив.

Но логично поинтересоваться тогда и первой частью фамилии Shakespeare. Что это за «шак/шаке»? Так вот, оказывается, было и такое слово в старославянском. Попробуете угадать, что оно значило?.. ШАКА – 1) горсть, пучок; 2) отряд солдат, центурион. ШАКА-СПИРА - получается некий смысловой повтор. Это может быть и усилением, но имеет смысл поискать и другие варианты прочтения либо первой части фамилии, либо второй.
Например, ШАГА – шутовство, кощунство. ШЕГА – игра, шутка, насмешка. Есть логика: коллективный автор под одним именем, чем не шутовство?
Как вариант, вместо СПИРА рассмотреть ШПИЛЬ – актёр. Тогда Shakespeare это что-то вроде «горстка актёров».

http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=16&forum=DCForumID18&omm=312&viewmode=threaded
Насчет "shake" - вот здесь немного про родственные связи.
Кстати, а "шайка", в смысле "банда"? Не сюда ли?

О ШАКЕ никогда не слышал, спасибо.