Польский ШТЫК и немецкий ШТИХЕЛЬ. Оба являются разновидностью нашего древнего звукоподражательного ШИЛА для ШИТЬя. Длинная заостренная палочка для проделывания отверстий.

http://lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/stilo/bayonet1.jpg?rand=2681877906780

Французский ШТЫК образца 1936 года.

http://lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/stilo/shtihel.jpg?rand=8453804231511

Штихель. Просто ШТИХЕЛЬ.

А ещё славянское ШИЛО дало целую кучу "иностранных" слов, причем, единственное, что их отличает от исходной формы, это, написание нашего Ш.

ШВАРТОВ. трос или цепь, которыми судно притягивается и крепят у причала. Слово это, якобы, привез Петр первый из Голландии.

Но, вот, смотрю я на вот такую картинку и не оставляет меня мысль: да, ведь, голландское ZWARTOW, это же, наша ЗАВЁРТка, которую матрос ловко ЗАВЁРТЫВает между чугунными пеньками кнехтов. ШВАРТОВ - трос для ЗАВОРачивания.

Меня поправили и указали на то, что ШВАРТОВ, это, не просто нечто длинное и гибкое, а, ВЕРЕВКА. А, ВЕРЁВКА, это то, что изготовляется из ремней или волокон путем ВЕРчения и никак иначе. Также мне напомнили голландское слово ВЕРФЬ, которое, если порыться в словарях и энциклопедиях, оказывается, также восходит к процессу швартовки, привязывания корабля к причалу. Но, тогда этимология и слова ВЕРФЬ становится кристально чистой и понятной! ВЕРФЬ, это старославянское ВЕРВИЕ, то есть, та же самая наша ВЕРЧЕНАЯ ВЕРЕВКА, как и ШВАРТОВ.

По-моему, очень даже логично. Тут наверняка ещё можно найти слова из того же "куста". Понятие "верёвки" - важное для человечества. Один из основных "инструментов" само по себе и составляющая часть многих других "инструментов".
Я же пока только добавлю статью из Фасмера. Для убедительности и как предмет для дальнейших размышлений.

Слово:Вервь
Ближайшая этимология: I. др.-русск. Вьрвь «веревка», ст.-слав. връвь Scoin…on (Супр.), словен. vr? v, др.-чеш. vrv.
Дальнейшая этимология: Родственно лит. virve†~; вин. п. vir~ve§ «веревка». Подробно см. на ВереЁвка. Сюда же Верва «проволока», олонецк., которое Лесков (ЖСт., 1892, NO 4, стр. 98) неверно объясняет как заимств. из финского. Страницы: 1,294

Слово:Верёвка,
Ближайшая этимология: Укр. Верьовка, др.-русск. Вьрвь, ст.-слав. врьвь Scoin…on (Супр.), болг. Връв, сербохорв. вр? вца, словен. vr? v, род. п. vrvi?, чеш. vrv; другая ступень чередования гласного: Воровина «веревка», Воровьё «веревочные, вервяные изделия». Дальнейшая этимология: Родственно лит. virve†~, лтш. vi°rve «веревка», др.-прусск. wirbe, ср. лит. verti «продевать нитку», лтш. ve~rt «нанизывать», греч. ErЪw «тащу», Rut»r, др.-инд. varatrѓґ «ремень, веревка, канат»; далее, см. Вереница, Верея, Верига; см. Сольмсен, Unters. gr. Lautl. 594 и сл.; М. — Э. 4, 619; Мейе, MSL 14, 382; Уленбек, Aind. Wb. 272. Сюда не имеет отношения лат. urvum «quod bubulcus tenet in aratro», обозначающее изгиб плуга; см. Вальде 861 и сл. Страницы: 1,295

У "верёвки", корень - ВЕР. Тот же самый что и у слов ВЕРа, проВЕРять, ВЕРность (правильность).
ВЕРёвка - это инструмент проВЕРки правильности = ВЕРности - ровности линий. Поскольку в натянутом виде, верёвка представляет собой идеально ровную (ВЕРную = правильную) линию.

Иисус сказал примерно так: "Как трудно пройти верблюду сквозь игольное ушко, так же трудно попасть богатому в Цаство небесное".

Традики нафантазировали горы глупостей. Типа "Игольное ушко" - это названия ворот в Иерусалиме. Они бвли узкими и верблюду с вьюками было трудно их поойти". Здесь все просто и буквально ВЕРБЛЮД - это карабельный канат. ВРЕБлюд = ВЕРЕВка.

Слово ВЕРЕВка (ВЕР/АР+ОВ+аК+А) в этой же форме:
• норвежский: reip,
• литовский: virvė
• датский: reb,
• английский: rope,

В венгерском это просто АР - húr, в тюркском - АРКАН (АР+аК+АН).

В других языках АР имеет форму КАР
• французский: corde
• португальский: corda
• каталанский: corda
• итальянский: corda
• испанский: cuerda
• голландский: koorde, koord
• армянский: paran
• аварский: квар

\\\ZWARTOW, это же, наша ЗАВЁРТка\\
И ПРиВяЗь