|
 Питер Пауль Рубенс (1577-1640) -Царица Томирис перед головой Кира. Масло на холсте. The Museum of Fine Arts, Boston, MA, USA, дата не указана
Царица кочевого племени массагетов (так по Геродоту 1.201-216) почему-то на фоне роскошных витых колонн. Кажется, считалось, что витые колонны были раньше в иерусалимском храме.
В то же время вот как пишет о Томирис Полиэн (лат. Polyaenus) - грекоязычный писатель II века македонского происхождения, автор сочинения «Военные хитрости» ("Стратагемы" 8.28):
http://www.attalus.org/translate/polyaenus8B.html#28.1
Tomyris.
When Cyrus advanced against the Massagetae, Tomyris their queen retreated before him. The Persian army, closely pursuing her, entered and plundered her camp. There they found a great quantity of wine, and all sorts of provisions; on which they indulged immoderately, revelling throughout the night, as if they had obtained a victory. In that situation Tomyris attacked them, and cut them to pieces, while they were partly buried in sleep, and partly so drenched with wine, and surfeited with banqueting, that they could scarcely stand upright; and Cyrus himself was slain.
Т.е. говорится обратное тому, что у Геродота. У Геродота это персы оставили противнику лагерь с провизией и вином, а затем перебили пьяных массагетов, в том числе захватили сына Томирис. Здесь же всё наоборот и получается история, близкая к истории Юдифи. Томирис - Юдифь, которая заманивает Кира в лагерь, полный еды и питья. Здесь не сказано, что Киру отрубили голову, но так рассказано у Геродота. Но ведь Юдифь - это эпоха Ивана Грозного 16 века, по НХ. ФиН также считают Томирис отражением русской княгини Ольги. Интересно, Полиэн только запутывает дело или, наоборот, проливает новый свет?
|
> Head of Cyrus Brought to Queen Tomyris - Peter Paul Rubens - circa 1622-1623 Owner/Location: Museum of Fine Arts (United States)
Michel Coxcie (1499-1592) - Queen Tomyris With The Head Of Cyrus
