|
> Если в "respublica" Вы не видете "res" и "publicum", то с >ВАМИ спорить бесполезно. > ЭТО там может увидеть только человек совершенно незнакомый с латинской грамматикой
>Сосолавшись просто на словарь Вы можете даже утверждать, что >само слово res - это даже не только "государство", но и >"вселенная". Вы моеже утверждать, что и само "publicum" тоже >"государство". В словарях можно найти все. Но это просто от >неумения пользоваться словарями и непонимания происхождения >слов. > Неумение пользоваться словорями демонстрируете вы. Res - существительное женского рода пятого склонения. В первом и главном значении - "вещь" Вы, надеюсь, слышали про поэму Лукреция "О природе вещей"? Так вот она по-латыни называется "De rerum natura". Rerum - род. п. мн.ч. от res Существительное res часто используется в сочетании с прилагательным для обозначение какого-нибудь специфического понятия, помимо Res publica - государство, это еще и Res gestae - подвиги, res adversae - несчастье, res novae - государственный переворот и пр. Продолжаем ликбез: publicus, publica, publicum - прилагательное. По нормам любого языка прилагательное должно быть согласовано с существительным, к которому оно прилагается, в роде, числе и падеже. Поэтому к существительному ЖЕНСКОГО рода, не может прилагаться прилагательное среднего рода - как у вас > >res - это интерес, дело, деяние > >publicum - это общество, народ. > Нет Publicum,i n - государственное имущество, угодья, казна. Кроме того, данное существительное среднего рода при соединении с существительным res следовало бы поставить в род. п., получились бы "дела гос.казны" . По поводу прилагательного publicus см.выше.
>"Управление в публичных интересах" - именно в этом значении >и используется современное понятие "республика", в отлчии от >"тирании" и т.п. > >"Государство" - это не только республика, но и диктатура, >монархия, теократия, олигархия т.д., в которых управление >осуществляется НЕ в "публичных интересах". > Дело в том, что у людей придумавших данное определение была именно что не тиранния, монархия и теократия. Они, видите ли, этим словом обозначали СВОЕ государство.
|