Пилот- официальная этимология

Пило́т. Это слово заимствовано в XX в. — в связи с развитием авиации — из французского, где исходное значение слова pilote — «лоцман». Восходит посредством итальянского piloto к греческому pedotes — «рулевой», образованному от pedon — «весло». Отметим, что параллельно с иностранным словом пилот в языке существует образованное на русской основе слово летчик, придуманное поэтом В. Хлебниковым.

пило́т Вероятно, через франц. pilote из ит. pilota от греч. πηδώτης «кормчий»: πηδόν «весло» (Клюге-Гётце 446; Гамильшег, ЕW 695).



там ещё всякие домыслы ,не буду всё перетаскивать,этого достаточно ,что бы понять весь традиковский бред.
ПИЛОТ -это руское слово ПОЛЁТ. И всё встаёт на свои места.Поэтому весь французский и греческий должны знать своё место -ПОЗАДИ РУСКОГО.НУ а первый ПОЛЁТ был осуществлён Александром Фёдоровичем Можайским в 1884г,на 20 лет раньше американцев.
Правда назвать новое явление без изменения формы слова ,без приставок ,суффиксов и окончаний-это не по руски.Поэтому ,конечно само слово -это ЗАИМСТВОВАНИЕ французами у руских слова ПОЛЁТ.

Произвести (производить) салют. Значение слова Салютовать по словарю Даля: Салютовать кому, отдавать честь выстрелами, пальбой; бол. морск. -ся, страдат. Флагу салютуется по уставу. Салютованье, салютация, салют, действ, по глаг. Сделать, произвести, отдать салют, отвечать на салют. Салютная пальба.

Из лат. salus (salutis) «здоровье; благо, благополучие; спасение», далее из праиндоевр. *sol- «целый». Русск. салют — впервые в Уст. морск. (1720 г.); заимств. через нем. Salut или из франц. salut. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

макс думает так ,но вот салют -это масштабный фейерверк,когда от искуственных вспышек становится светло ,как от солнца.Вот именно солнце и является источником происхождения этого слова.Поэтому
-Салют-это Соло или Коло по руски.А насчёт -здоровья,ни то ни сё.



можно вспомнить пионерский салют



каким то образом такой жест может обозначать _здоровье-благополучие_? Не похоже.А вот скажем этот жест может означать закрыться от солнца и возможно одновременно приветствие солнцу-это больше похоже на правду.

>>Из лат. salus (salutis) «здоровье; благо, благополучие; спасение», далее из праиндоевр. *sol- «целый».
А почему бы не от мусульманского салам? Французы могли не услышать последний звук в слове сала/м. Во французском он и не произносится в слове salu/t, а добавление буквы t к слову salu получилось от произнесения фразы салам тебе - salu te.
(версие. новохренологическое)