Пилот- официальная этимология

Пило́т. Это слово заимствовано в XX в. — в связи с развитием авиации — из французского, где исходное значение слова pilote — «лоцман». Восходит посредством итальянского piloto к греческому pedotes — «рулевой», образованному от pedon — «весло». Отметим, что параллельно с иностранным словом пилот в языке существует образованное на русской основе слово летчик, придуманное поэтом В. Хлебниковым.

пило́т Вероятно, через франц. pilote из ит. pilota от греч. πηδώτης «кормчий»: πηδόν «весло» (Клюге-Гётце 446; Гамильшег, ЕW 695).



там ещё всякие домыслы ,не буду всё перетаскивать,этого достаточно ,что бы понять весь традиковский бред.
ПИЛОТ -это руское слово ПОЛЁТ. И всё встаёт на свои места.Поэтому весь французский и греческий должны знать своё место -ПОЗАДИ РУСКОГО.НУ а первый ПОЛЁТ был осуществлён Александром Фёдоровичем Можайским в 1884г,на 20 лет раньше американцев.
Правда назвать новое явление без изменения формы слова ,без приставок ,суффиксов и окончаний-это не по руски.Поэтому ,конечно само слово -это ЗАИМСТВОВАНИЕ французами у руских слова ПОЛЁТ.


Пандора
Пандора (всем одарённая) — в мифах древних греков первая женщина, созданная Афиной и Гефестом. Зевс, разгневанный тем, что Прометей похитил для людей огонь у богов, в отместку решил создать женщину. Гефест слепил её, смешав землю с водой, Афина одела её в серебряное платье и увенчала золотым венцом. По замыслу Зевса, Пандора должна была принести людям соблазны и несчастья. Она пленила своей красотой брата Прометея — Эпиметея и стала его женой. Когда Пандора открыла сосуд, вручённый ей богами, в который были заключены все людские пороки и несчастья, по земле расползлись болезни и бедствия. Только надежда осталась на дне сосуда, так как Пандора захлопнула крышку; так люди лишились даже надежды на лучшую жизнь.
Происходит от древнегреческого Πανδώρα «всем одарённая», из πᾶν (παντό` «всё, всякий» + δῶρον «дар, подарок».

итак
-ПАНДОРА это п_АН_ДОРА т.е. АНТИ ДАР,всё по руски,а пишут ,что по гречески,вот поэтому эта девушка Пандора приносила людям не ДАРЫ ,а несчастья.

что такое?
Панмонголизм,
хоть имя дико,
но мне ласкает слух оно

Панталоны ещё, не талоны. Никто и не сомневается.

вместо того ,что бы разбираться в ситуации у некоторых возникает желание пересмешничать ,как у скворца.Культур-мультур нехватает.