Пилот- официальная этимология

Пило́т. Это слово заимствовано в XX в. — в связи с развитием авиации — из французского, где исходное значение слова pilote — «лоцман». Восходит посредством итальянского piloto к греческому pedotes — «рулевой», образованному от pedon — «весло». Отметим, что параллельно с иностранным словом пилот в языке существует образованное на русской основе слово летчик, придуманное поэтом В. Хлебниковым.

пило́т Вероятно, через франц. pilote из ит. pilota от греч. πηδώτης «кормчий»: πηδόν «весло» (Клюге-Гётце 446; Гамильшег, ЕW 695).



там ещё всякие домыслы ,не буду всё перетаскивать,этого достаточно ,что бы понять весь традиковский бред.
ПИЛОТ -это руское слово ПОЛЁТ. И всё встаёт на свои места.Поэтому весь французский и греческий должны знать своё место -ПОЗАДИ РУСКОГО.НУ а первый ПОЛЁТ был осуществлён Александром Фёдоровичем Можайским в 1884г,на 20 лет раньше американцев.
Правда назвать новое явление без изменения формы слова ,без приставок ,суффиксов и окончаний-это не по руски.Поэтому ,конечно само слово -это ЗАИМСТВОВАНИЕ французами у руских слова ПОЛЁТ.

Джонка — -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Лёгкое китайское судно (обычно парусное) с тупым носом и высоко поднятой кормой. Плыть на джонке.

скорей всего происхождение слова такое
-Джонка-это Донка
те вполне себе руское название ,сначала плавали по рекам ,поэтому -ДОНка,потом стали заплывать в море.Так может быть.

...., сели Вы, г-н Ордынский. Джонка - англ. junk, из малайского jong, 13 в., попало в англ. через португальский в 16 в., возможно из яванского djong. А донка - это рыбу ловить, но, опять же, не в луже...
Рекомендую желающим просветиться книгой английского коммодора Гэвина Мензиса, она издана на русском, насчёт того, как китайцы в 15 в. открывали мир на "Сокровищном флоте" адмирала Чжэнь Хы... Насчёт того, как завезли рис в Америку, где он потом одичал... И прочие китайские чудеса. Я-то думаю, что это был тартарейский флот, ибо китайцы сами ничего не изобретали, только у всех перенимали. И мореходы они были никакие... а на джонке далеко не уплывёшь... так по рекам, да каботаж и меж островами... до первого тихоокеанского шторма. А русские... на ладьях да стругах с Дона аж до Египта... там и "солярная ладья" - "фараонова" - есть... Так что - вылезайте уже из лужи и - за книгу Мензиса!

сели Вы, г-н Ордынский. Джонка - англ. junk, из малайского jong, 13 в., попало в англ. через португальский в 16 в., возможно из яванского djong. А донка - это рыбу ловить, но, опять же, не в луже...___

вы пожалуста таких слов не употребляйте.Да как можно ссылаться на автора 20 века,да ещё англичанина? Это не в традициях новой хронологии.
Это не довод ,не согласны? давайте ,что нибудь ещё?

Какого-такого "20 в."? Это было известно куда как раньше, со времён первозданной En. Brit. А Мензиса всё же почитайте, почитайте... У него немало забавного про "китайскую" цивилизацию... как раз в духе НХ. Особенно, если при чтении "Китай" заменить на "Тартарию"... (книга о первой четверти 15 в.).

Этот Мензис пишет ,что Китай -был центром мира в 15в.Пишет и такое

После сделанных Китаем великих географических откры-
тий нация неожиданно замкнулась в себе, и все, что свиде-
тельствовало о ее недолгой попытке международной экс-
пансии, было самым тщательным образом вымарано из
книг и летописей. По этой причине, чтобы написать исто-


это типично для ТИ шного писателя было -было,а потом раз и исчезло.Как вы думаете ,что случилось страшного с Великим Китаем?

Я же Вам намекнул, что "Китай" = Тартария, и всё, что пишет Мензис, относится к Тартарии, а не к "Китаю", который в 15 в. даже риса ещё не знал... Гаоляном питался... "История" Китая - ВСЯ выдумана в конце 18 в. Всё, что было написано там до того, они собрали и СОЖГЛИ, осталось не более ничтожных 5% письменных источников. А вот ПОСЛЕ того, они начали усердно писать свою "циклическую" историю, запихиваю туда всё, что ни попадя, из европейской истории... которая и стала якобы "древнекитайской". Я долго дискутировал с нашими зашоренными китаеведами, пока у некоторых шоры всё же стали спадать...

хорошо ,что случилось с тартарией?

>-Джонка-это Донка
>те вполне себе руское название ,сначала плавали по рекам
>,поэтому -ДОНка,потом стали заплывать в море.Так может быть.
Может быть всё, в этом мире.
Почему Донка изменилось В ДЖонка, Д в ДЖ? Китайский язык вполне поворачивается, чтобы произнести dong, deng и тп. Объяснить можно, если найти в китайском некий предмет, похожий на обозначаемый словом "донка" (лодка), но начинающийся с ДЖ.
Оказывается, джонка в китайском вовсе и не джонка, а 舟 - zhōu - лодка (джоу), или 帆船 fānchuán (фань чуань) парусная шлюпка.
Так что, донка вряд ли изменилось в джонка, поскольку там уже есть слово
zhōu (лодка).
https://ru.glosbe.com/ru/zh/%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0
http://www.zhonga.ru/russian-chinese/%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0/3dc4u
Хотя, форма "джонка", вероятно, могла появиться из словосочетания 中国帆船 или 中国的 帆船 (zhōngguóde) fānchuán китайский парусник
джунго фань чуань - джунго (китайский) - джонка
А, вот, со словами, типа, дон-дан, ничего не нашел похожего на лодку по значению
<http://www.zhonga.ru/search?q=dan>

зато переход Д/ДЖ есть в англицком и других европейских языках Дзекают и беларусы
-Дзязька
так что слово _джонка_ -заимствованное,кстати в википедии ,так и говорят ,что это слово не китайского происхождения.
Зато сейчас слово этимологизировано,что подтверждает влияние руских на китайскую культуру.