Пилот- официальная этимология

Пило́т. Это слово заимствовано в XX в. — в связи с развитием авиации — из французского, где исходное значение слова pilote — «лоцман». Восходит посредством итальянского piloto к греческому pedotes — «рулевой», образованному от pedon — «весло». Отметим, что параллельно с иностранным словом пилот в языке существует образованное на русской основе слово летчик, придуманное поэтом В. Хлебниковым.

пило́т Вероятно, через франц. pilote из ит. pilota от греч. πηδώτης «кормчий»: πηδόν «весло» (Клюге-Гётце 446; Гамильшег, ЕW 695).



там ещё всякие домыслы ,не буду всё перетаскивать,этого достаточно ,что бы понять весь традиковский бред.
ПИЛОТ -это руское слово ПОЛЁТ. И всё встаёт на свои места.Поэтому весь французский и греческий должны знать своё место -ПОЗАДИ РУСКОГО.НУ а первый ПОЛЁТ был осуществлён Александром Фёдоровичем Можайским в 1884г,на 20 лет раньше американцев.
Правда назвать новое явление без изменения формы слова ,без приставок ,суффиксов и окончаний-это не по руски.Поэтому ,конечно само слово -это ЗАИМСТВОВАНИЕ французами у руских слова ПОЛЁТ.


коррозия
Заимств. в конце XIX в. из нем. яз., где Korrosion восходит к лат. corrodere «съедать».


слово типа заимствованное,но я думаю так,что слово наше.
-Коррозия-от слова КОРА,железо покрытое корой,т.е слово руское.

В зарубежном слове "коррозия" кор- - приставка (вариант кон- перед "р", как и кол- перед "л", ком- перед м, б, п). А корень - "роз" - это русская РЖА.

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -коррозиj-; окончание: -я <Тихонов, 1996>.

https://ru.wiktionary.org/wiki/коррозия

... всякой соображалки. Поражённой до корней РЖОЙ. И страдающей полуграмотной зализняковщиной, тихоновщиной и драгунщиной. Не умеющей распознать однокоренные слова с разными латинскими приставками: e-, de-. con(l,m,n)... а также греческими... Да и русскими, поскольку с этим у некоторых не менее погано.

ФиН. "#рус) ПОРЧА, ПОРТИТЬ. А также см. слово КОРОБИТЬ, в смысле испорченный, покоробленный, неисправный. Отсюда, оказывается, произошло: КОРРУПЦИЯ. ===>>> лат) CORRUPTIO = порча, упадок, CORRUPTE = неправильно, CORRUPTUS = неисправный, плохой, RUPTUM = испортить, CORRUMPO = испортить, совращать. Получилось обратным прочтением слова ПОРЧА или от слова КОРОБИТЬ. Отсюда - большой куст латинских слов: CORRUPTELA = порча, развращение, CORRUPTOR = губитель, исказитель, нарушитель, CORREPTUS = одержимый, и так далее. А также латинское RUPTUM = испортить, могло произойти от слова РУБИТЬ. анг) CORRUPT = испорченный, CORRUPTION = порча, гниение, распад, разложение, упадок. фран) CORRUPTION = порча. исп) CORRUPCION = порча."

Вероятно также КОРРОЗИЯ <<== КОРОБИТЬ, коробия

Или другой вариант:

ЭРОЗИЯ — дефляция, разрушение,повреждение, денудация Словарь русских синонимов. эрозия сущ.

КОРРОЗИЯ — (от позднелат. corrosio разъедание) разрушение твердых тел, вызванное химическими и электрохимическими процессами, развивающимися на поверхности тела при его взаимодействии с внешней средой. Особенный ущерб народному хозяйству приносит коррозия… Большой Энциклопедический словарь

ЭРОЗИЯ <<== РЖА, ржаветь

КОРРОЗИЯ <<== КОРА + РЖА, ржаветь

Корень здесь "ръд", в лат. - rod, corrode = корродировать, то бишь ржаветь. Слав. рудый = красный, РЫЖИЙ, ржа = "РЫЖА". Латинская приставка кор- к поверхности прямого отношения не имеет. Это в некотором роде эквивалент русской приставки с(о)-.

Для начала: КОРРОЗИЯ = erugo (лат.) <<== РЖА, ржаветь (Наверное, отличали РЖАВЧИНУ (ржу) от цвета РЫЖий. Отсюда ЭРОЗИЯ = РЖА (которая РЖАВЕЕТ, а не только рыжеет). КОРРОЗИЯ = поверхностная ЭРОЗИЯ, РЖА, т.е. КОРА + РЖА (для непонимающего отдельно повторно)

ЭРОЗИЯ = exesa (лат.). ЭРОЗИЯ - (уже от греч.) erodo (разъедаю). Такое жонглирование греко-латино-выдуманными так называемыми "этимологиями".

Если >>>>"приставка кор- к поверхности прямого отношения не имеет. Это в некотором роде эквивалент русской приставки с(о)-"<<<<, то для слова КОРРОЗИЯ получаем якобы "совместная ЭРОЗИЯ, ржавление", но КОРРОЗИЯ = ржавление на поверхности, поэтому "совместное" не подходит.

корродировать — corroder, нем. korrodieren. Разъедать, подвергать ржавлению, коррозии. Корродированный ая, ое. Лекс. Орф. 1971: корроди/ровать, корроди/рованный. Исторический словарь галлицизмов русского языка

КОРРЕЛЯЦИЯ — <лат. correlatio> взаимная связь, соотношение предметов или понятий. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. КОРРЕЛЯЦИЯ новолатинск. от relata. Взаимное отношение

В Корреляции: КО- "в некотором роде эквивалент русской приставки с(о)-."

КОРРУПЦИЯ от а) КОРОБИТЬ; б) возможно от "совместная ПОРЧА", т.е. тоже вероятно приставка КО- (эквивалент рус. СО-)

Коррозия, сударь, разъедает металл не только с поверхности, в отличие от эрозии. Ржавеет насквозь и рассыпается в оксидный прах. Рыжий-красный-цвет опасный. Фр rouge = красный, и польск. rudy = рыжий, и однокоренные англ. red, нем. rot и пр. - корень один: "ръд"

ЭРОЗИЯ — (от греч. erodo разъедаю), разрушение горных пород (выветривание), почвы и любых других образований поверхности Земли природными агентами (водой, ветром, ледниками). В результате эрозии разрушается плодородный слой почвы, возникают овраги, балки. Экологический словарь

А другой словарь - уже из Латыни:

ЭРОЗИЯ — (лат. erosio разъедание) постепенное разрушение, распад. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. эрозия (лат. erosio разъедание) 1) процесс разрушения горных пород, складывающийся из механического размывания, шлифования и истирания русла. Словарь иностранных слов русского языка/

Понятно, что корень РД/РЖ/РЗ

Есть же Определения. Вы ведь не считаете себя "народным". Наверное, придерживаетесь ОПРЕДЕЛЕНИЙ? Какое по-Вашему отличие КОРРОЗИИ от ЭРОЗИИ?

по-Вашему, значит, будет >>Коррозия разъедает металл не только с поверхности, в отличие от эрозии.//????

Ещё раз: эрозия - разрушение с поверхности, коррозия - разрушение в объёме. Т.е. не только с поверхности, но и изнутри. Последнее может приводить к мгновенному разрушению предмета. Например, лопаток турбин гидростанций.

>Ещё раз: эрозия - разрушение с поверхности, коррозия -
>разрушение в объёме. Т.е. не только с поверхности, но и
>изнутри. Последнее может приводить к мгновенному разрушению
>предмета. Например, лопаток турбин гидростанций.

т.е. НАОБОРОТ от Определений? Возможно, что нынешние народные этимологи-Образованщики так и представляют, глубоко проникшись процессами МАТЕРИАЛОВЕДЕНИЯ, Но слово образовывалось давным-давно, когда придерживались определения, что КОРРОЗИЯ - с поверхности (потом проникает ВНУТРЬ, но начинается с поверхности), откуда и образовалось слово КОРА + РЗ (ржаветь) ==>> КОРРОЗИЯ

Другой вариант. Не обязательно от корня РД/РЖ/РЗ -ржа, рыжий, рудый. Более вероятно, что от слова ПОРАЖАТЬ, т.е.

КОРРОЗИЯ <<== КОРА + РАЗить, поражать (портить)

ЭРОЗИЯ <<== РАЗить, поражён

Да Бог ты мой - ВСЁ взаимодействие начинается с поверхности. Даже когда морду бьют, то сначала страдает кожа... А кора - у дерева, если по нему топором... Но процесс Эрозии - это послойное уничтожение поверхностных слоёв, что металла, что почвы. И моделируется как двумерный процесс. А коррозия - как объёмный. Впрочем, Вы вполне можете оставаться при своём мнении, если моё Вас не устраивает. А уж "кора+разить"... с этим - к хирургу. Благодарю за внимание.

>>>моделируется как двумерный процесс. А коррозия - как объёмный. <<<

Это студентам химикам расскажите, а потом слетайте на несколько Сотен лет назад, да там растолкуйте-таки в конце концов, что надо Современное значение, а не их допотопные от слова РАЗить эта КОРРОЗИЯ да ЭРОЗИЯ. Также не забудьте втолковать, что потом придумали Латынь да "древне"-Греческий, потому надо слова подправить, чтоб всё от Латыни...Ну, ...того, поосторожней...А то они могут не понять да по Вам рукоприкладно того....

Разить-поражать - нет чередования гласной в корне. А в слове "ржа" совсем иначе, там пропал гласный, как в "ржаной" от "рожь". Вот родственные ржи есть и в других языках, но это отдельная песня...

сравним версию Вашу: а) КОРРОЗИЯ <<== КОР + РыЖия = "совместное внутри и с поверхности поРЫЖение"; ЭРОЗИЯ <<== поРЫЖение = "послойное уничтожение поверхностных слоёв" (почему только ПОВЕРХНОСТНЫХ????)

и норм.Вариант: б) ЭРОЗИЯ <<== поРАЖение, РАЗить; КОРРОЗИЯ <<== КОРА + РАЗить = "поРАЖение поверхности"

Сравнивайте, кто ж Вам мешает... Вам ведь всё равно, какой гласный в корне...

Если правильно понимаю, то хотите сказать то же, что и один тут начитавшись Новодельных ЛингвоИзвращений, заявлял про Средневековье: "было не мыслимо вместо <о> сказать <а> или <и> вместо <е>. Могли не так понять."

А вот Другая грамматика, в которой вместо Ъ могли писать О. Также писали ОДНИМИ СОГЛАСНЫМИ, поэтому Ваши чередования гласных к образованию слов мало подходят.

спорить на пустом месте.

Грамматика... "...во время происхождения слов..." - Вы сами-то понимаете, что. написали? И церковно-славянщину здесь приплетать ни к чему. "Одними согласными"..., то бишь, "костяком", ещё не хватает сюда еврейские штучки массоретов подключать. Есть специализированные лингвофорумы, там не только "традики" попадаются, а и вполне квалифицированные филологи присутствуют, к которым и я не брезгую обращаться с непростыми вопросами. А здесь... был один профессионал АСХ, да и тот перестал заходить.. Здесь на форуме из 4-х разделов - 2 (два), т.е. ПОЛОВИНА - лингвистика и словарь. Перечислите присутствующих ЯЗЫКОВЕДОВ-ПРОФЕССИОНАЛОВ, полиглотов, филологов, в конце концов... Начётчиков не предлагать.

А ваши выводы из "древне"-латыни/греч. оставьте вашим горе-Лингвистам и полуТрадикам.

"чередование гласных в Древности"...Умора..Сами слышали от Древних людей? Ещё скажи: ЖИ-Ши пиши через И...Чередование корней БИР/БЕР не забудь обсудить с проф.ГОРЕлингвистами. Ну, и решили-таки: какого рода слово КОФЕ?...Вот и сделали работу. Всякие материалоБредоВеды-этимоОлухи плетут чушь, потому что кроме НовоДельных Словарей ничего не видели.

Нет сообщений

Нет сообщений

Нет сообщений

Нет сообщений

Коробит от Вашей ментокоррупции. От глупых фантазий, от незнания основ языкознания... Если же таковые лингвистические печатные труды у Вас имеются, так предъявите их.

Когда сели в лужу, то предпочитаете на вопросы не отвечать, а заговаривать Тему про якобы "малограмотность", которая из вас СКВОЗИТ почище Времени и скоро сдует совсем. Давайте на лынгвофорумы меряться публикациями. Когда будете в состоянии обсудить вам предложенное, то заходите

Значит, публикации отсутствуют... А то, что присутствует, весьма красноречиво свидетельствует о владении автором РУССКИМ языком. Что ж, дальнейший разговор на этом уровне да ещё и с анонимщиками для меня бесполезен. Новых вам хронологий, господа!

то применяете дешёвый маргинальный приём - перевести на Другую тему - про публикации, про малограмотность, про анонимность и пр. белиберду. Новых вам Сквозняков от Времени и пр. Фантазий..

>>>весьма красноречиво свидетельствует о владении автором РУССКИМ языком. <<<<

Это сами придумали?...Тогда нет вопросов. Без комментариев. Особенно понравилось тщательно подобранное слово "красноречиво"..

вас просили не пакостить в моей теме ,вы чё сюда припёрлись? Велингбро вас больше это касается.

Нет сообщений

Нет сообщений

непонятна ваша позиция. Вы же трубили, что вам мешают Веллингбро и партвейн.

непонятна ваша позиция. Вы же трубили, что вам мешают Веллингбро и партвейн.___

именно так ,моим темам мешают посты в которых нет содержания по теме,вы не спорите предметно ,а переходите на длительную перебранку ,не делайте так.

неправильное. Мои посты ВСЕ имеют содержание. Спорю ПРЕДМЕТНО. Если вы не поняли - это ваши проблемы. Вреда в ваших т.н. "темах" на пол-Форума

Нет сообщений