"Неофициальная этимология." 03-10-2017 23:23 Павел Ордынский
Пилот- официальная этимология
Пило́т. Это слово заимствовано в XX в. — в связи с развитием авиации — из французского, где исходное значение слова pilote — «лоцман». Восходит посредством итальянского piloto к греческому pedotes — «рулевой», образованному от pedon — «весло». Отметим, что параллельно с иностранным словом пилот в языке существует образованное на русской основе слово летчик, придуманное поэтом В. Хлебниковым.
пило́т Вероятно, через франц. pilote из ит. pilota от греч. πηδώτης «кормчий»: πηδόν «весло» (Клюге-Гётце 446; Гамильшег, ЕW 695).
там ещё всякие домыслы ,не буду всё перетаскивать,этого достаточно ,что бы понять весь традиковский бред. ПИЛОТ -это руское слово ПОЛЁТ. И всё встаёт на свои места.Поэтому весь французский и греческий должны знать своё место -ПОЗАДИ РУСКОГО.НУ а первый ПОЛЁТ был осуществлён Александром Фёдоровичем Можайским в 1884г,на 20 лет раньше американцев. Правда назвать новое явление без изменения формы слова ,без приставок ,суффиксов и окончаний-это не по руски.Поэтому ,конечно само слово -это ЗАИМСТВОВАНИЕ французами у руских слова ПОЛЁТ.
#1. "Арбуз" Ответ на сообщение # 0 05-10-2017 09:10 Павел Ордынский
Арбуз -этимология
Арбу́з. Заимствовано из татарского, а восходит к персидскому харбуза, буквально означающему — «ослиный огурец»
какое отношение имели ослы,которые на Востоке не назывались ослы ,а назывались ишаки имели к огурцам или арбузам? Что персы были настолько богаты ,что кормили человеческой едой скотину? Это вряд ли. Скорей всего так.
Арбуз-это приставка А -означающее отрицание смысла слова или происхождения слова по национальному признаку(к Орде-Руси),попадает под моё правило АНТИ.см.тему А/АН/АНТИ. дальше -Р(у)_БУС ,возможно так РУБИТЬ КРУГЛОЕ -сокращённо ,БУС-круглое.Получается сложное слово ,но вполне ясным смыслом,а не огурец ишачий,да ещё персидский.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.