|
oath – клятва
oath (n.) (староанглийское «að» - клятва, судебная присяга, торжественное обращение к богу, призыв подтвердить истинность или обещание); из протогерманского *aithaz; из PIE *oi-to- клятва
Old English að "oath, judicial swearing, solemn appeal to deity in witness of truth or a promise," from Proto-Germanic *aithaz (cognates: Old Norse eiðr, Swedish ed, Old Saxon, Old Frisian eth, Middle Dutch eet, Dutch eed, German eid, Gothic aiþs "oath"), from PIE *oi-to- "an oath" (cognates: Old Irish oeth "oath"). Common to Celtic and Germanic, possibly a loan-word from one to the other, but the history is obscure. In reference to careless invocations of divinity, from late 12c.
1675:
OATH (ath, Sax.) - клятва
Надо полагать, что здесь мы имеем дело со словом «ведаю» с отпавшей «в» - ВД – (V) D – eid – að – oath
Ведать Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. и неперех. 1) а) Знать, иметь сведения. б) Представлять, сознавать, отдавать отчет (обычно с отрицанием).
Даль:
Поведай мне правду, скажи. Ведаться с кем судом, разбираться судом, искать, тягаться.
Может быть и «Аз» (есьм), как начало присяги, т.е. – я такой-то, свидетельствую.
Латинский Древнерусский
-----------------------
Sum Я есмь
Es Ты еси
Est Он есть
Sumus Мы есмы
Estis Вы есте
Sunt Они суть (с юсом «un») сѫть, т.е. - есть
Русское «аз» - не может ли быть укороченной формой «вижу»? Ср. «вас». Или это сокращение от ѩзык – ѧзы - аз
Вот, Горяев поведал, откуда взялось слово «этимология»
Лат. sunt (умбр. sent), en (t) s – существующее, сущее, существо (entis – к «sum»); praesents – подлинный, явный, entitats, (-sentia), sons, лит. sasa, ών, έτεός; έτυμος (истинный, действительный, настоящий, т.е. др.-греч. ἐτυμολογία, от др.-греч. ἔτυμον «истина, основное значение слова, суть + мню или мне» и др.- греч. λόγος «слово, учение, суждение», т.е. «суть + мню» + «язык» (лязык, см. «language»).
Санскр. santi, satjas; др. сакс. и ан. сакс. soth, англ. soot, др. сев. герм. sannr – santh; надо полагать, что сюда и «saint» - святой, вероятно от божественной сути; вероятно и санитар (от sanitas – здоровье)
Дворецкий:
sanitas, atis f
1) здоровье;
2) здравый смысл, рассудительность, разумность, благоразумие;
3) трезвость, спокойствие, уравновешенность;
4) прочность, надёжность, полнота.
Т.е. «есть» (истина – юстиция) - «суть» - СТ – S (N) T, с юсом «an» из ѫ (вероятно, путался с «ѭ» на письме)
http://magomir.ru/samouprav/2013-1/kirilliza/4.htm
Сюда же – сентенция, презент, презентация из «praesents». Так же суффиксы характеристики слова - ant / ent в английском языке
to please (нравиться, угождать) + ent – pleasant = приятный; pleasure = удовольствие, приятность;
to differ ( отличаться от, различаться) + ent — different = различный, отличный; difference = различие, отличие;
http://oose.ru/slovoobrazovanie-rdquo-ant-ent-ary-ory-suffiksyi-prilagatelnyih/
Юс – вероятно, изначально – нос, т.к. изначально – «о»
Фасмер:
I – название цслав. письменных знаков для носовых гласных ǫ и ę: юс большой (q  и юс малый (p . Его произношение эволюционировало в русск., так как уже в Х в. ǫ дало у, а из ę образовалось ᾽а. Соболевский (РФВ 71, 436 и сл.) пытается связать название буквы с ус, цслав. ѫсъ, ссылаясь при этом на русск.- цслав. юсѣница "гусеница".
II
II "хитрец", юсить "суетиться", олонецк. (Кулик.). Неясно, возм., от названия буквы юс (см.), ср. юсы и ферт.
А, вот здесь – суть
Даль:
ЮС м. откинутая ныне 36-я буква церковной азбуки, (у и ю); в произношении носовая, гнусливая, слышная еще в польском. || Приказный, подьячий, законник, крюк, выросший на бумажном деле; знаток всех судейских проделок и тяжебник (Словарь Академии ошибочно юст).
Да не ошибается словарь – суть, истина, юстиция
|
