#24. "КОНЮШИЙ constable (англ.) констебль connetable (фр.) коннета" Ответ на сообщение # 0
Эти западноевропейские придворные звания выводят из позднелатинского "comes stabuli", буквально "граф конюшен".
Между тем существует придворное звание в Русском государстве - КОНЮШИЙ.
Любопытно, что корень слова "конь" явственно слышится и в западноевропейских аналогах, хотя в версии латинского происхождения он "отвечает" за другое слово. Тем не менее, общий смысл тождествен.
При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.