|
harpy – гарпия, см. «raptor», «robber», «sharp»; harpy (n.) (из старофранцузского «harpie»); из латинского «harpyia»; из греческого «ἅρπυια», дословно – грабители, похитители; из «ἁρπάζω» - грабить, хватать;
1675: HARPYES (harpyæ, L. ἅρπυια) – поэтические чудовища, по описанию, имеющие лица девственниц, тела грифов и крючковатые когти.
Дворецкий: harpe, es f (греч.): 1) серп; 2) кривая сабля; 3) гарпа, разновидность сокола. Harpyia, ae f (преим. трёхсложно) (греч. «бурная богиня»): Гарпия, хищное чудовище в образе птицы с женской головой; впоследствии (pl.) прожорливые крылатые чудовища.
1828: άρπη – коса; HARPAGO – крюк, абордажный крюк; άρπάγη; HARPAGO – похищать, тащить; из άρπαγώ, ἁρπάζω (изначальная форма в латыни – «harpare», т.е. «грабил» - ГРБЛ – HRBL – HRBR (кстати, и «храбрый»); HARPE – сокол; из άρπη.
Gr. άρπη – 1) сокол; 2) серп; 3) кривой меч, сюда и «гарпии» - Ἅρπυιαι - похитительницы, хищницы, ср. англ. «harpy» (harpies), «гарпун», англ. «harpoon», т.е. «гребу»: αρπάγη ή 1) грабли; 2) крюк; как производные: αρπαγή, дор. άρπαγα ή тж. pl. 1) похищение; 2) грабёж, разбой; 3) добыча; 4) жадность, алчность; αρπάζω 1) хватать; 2) похищать; 3) захватывать; 4) присваивать; 5) грабить; άρπάκτεορα ή похитительница; άρπακτήρ, ηροζ о похититель, грабитель; άρπασμα, ατος τό грабёж; άρπαστικός – хищный (по Дворецкому); ср. «гребу», «грабли», «граблю» (еще «горб»), «гребущий, гребущие» и «скребу» - основа на «хр» / «гр» - звукоподражательное, ср. еще «кора» и «короб».
В нашем слове, в основе – гребу – ГРБ – НРП – HRP. Вполне возможно, что изначально – пух (бух, фух) – «бугор» (гр. πάγος (α) ό 1) утёс, скала; 2) холм, гора; 3) лёд; 4) мороз, стужа; παγίως - твёрдо, плотно; πάγ- соответствует русскому звукоподражательному «пух», «фух», со значениями «большой», «полный», см. «Basil», ср. «пуще», «бочка» (бочаг), англ. «bog»; бок): пухлый = бугор (ср. еще название реки «Буг» и названия деревьев – «бук», см. «book», «пихта» (нем. «fichte»), «пышный», «пущаю», «пихаю» (см. «push») – гора - гр. όρος – гора, возвышенность (ср. еще «горб», Карпаты, «harp») – гребу (как производное); вероятно, отсюда и «кривой». Так же «кора» (крою), «ограда», «город», «короб» (гроб, ср. еще «погребу» и «погреб»). Из «с, со» + «гребу» - «скребу» (ср. «сугроб»)
|
