Греческое слово ΛIθOς или «ЛИТОСЪ» (съ придыханіемъ послѣ «Т») въ русскомъ переложеніи. По общепринятому толкованію переводится какъ «камень», «скальная, горная порода».

Если отбросить окончаніе «ОСЪ», получимъ корень «ЛИТЪ». Тутъ же слова «ЛИТЬ», «ЛИТЬЁ».

Что такое камень въ самомъ общемъ смыслѣ (то есть горная порода)? Это излившiеся и застывшіе потоки магмы. Любой потокъ расплавленной породы послѣ застыванія принимаетъ форму внутренняго объема того, въ чёмъ застылъ (за исключеніемъ открытыхъ и плоскихъ пространствъ), напримѣръ, рѣчной желобъ или узкіе каньоны и фьорды. То же мы наблюдаемъ при литьѣ металлическихъ слитковъ, произведеній искусства, холоднаго оружiя, и так далѣе.

little – маленький

little (adj.) (староанглийское «lytel» - маленький, короткий, не важный; маленький кусок, короткое время); из протогерманского *lutilla-; уменьшительное от староанглийского «lyt» - маленький; из PIE *leud- маленький
Old English lytel "not large, not much; short in distance or time; unimportant," also used in late Old English as a noun, "small piece; a short time," from Proto-Germanic *lutilla- (cognates: Old Saxon luttil, Dutch luttel, Old High German luzzil, German lützel, Gothic leitils "little"), perhaps originally a diminutive of the root of Old English lyt "little, few," from PIE *leud- "small." "Often synonymous with small, but capable of emotional implications which small is not" .

1675:
LITTLE (litel, Sax., lettel, Belg., lutzel. Teut.) – маленький
LITTLE (litlinᵹ, Sax.) – маленький (ростом)

1826:
LITTLE, a. – уменьшенный, маленький, небольшой; G. “littil, lytel”; B. “luttel”; G., Swed. “lille”; из G. “litt”; Swed. “lite”; S. “lyt”; Sans. “les” – маленький, незначительное количество; G. “lit, lister, litst” – маленький, меньший, наименьший; έλάτζων, έλάσσων, έλάχιςος

См. «least»

1. Лишать, лишаю – «less», «least» - т.е. в обратном порядке «litst» - «lit»; лишний.
2. Вероятно, сюда же примешивается и слово «люди» в негативном смысле, люд, нижнее сословие, простолюдины