Сборник статей по НОВОЙ ХРОНОЛОГИИ Официальный сайт проекта НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ Статьи, не вошедшие в сборник

Справочник НХ Труды Н.А.Морозова Вики-хронология


НОВЫЙ ФОРУМ НАХОДИТСЯ ПО АДРЕСУ https://forum.chronologia.org


ПОИСК ПО ФОРУМУ:

Копия для печати
Начало Форумы Словарь Тема #736
Показать линейно

Тема: "Д (D)" Предыдущая Тема | Следующая Тема
Котельников23-10-2011 20:55

  
"Д (D)"


          

ДРУКАРЬ. типографщик, печатник. Некоторые оФФФициальные лингвисты возводят его к немецкому Drucker.

Поищем славянские корни этого слова. Начнем, пожалуй, со славянского слова ДРУГ. Как ни странно, это - краткое прилагательное. Конечно, сегодня об этом знают далеко не все, но, это так: я - один, ты - ДРУГой, они - ДРУГие. ДРУЗьями в древности для человека были все люди, кроме него самого. А теперь вернёмся к ДРУКарю. Чем занимается ДРУКарь - он ДРУКует, то есть с одного экземпляра письменного источника делает ДРУГие копии. В германских языках слово Druck логично не этимологизируется!!!

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
[Показать все]
Subthread pages: Top | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203

tvy07-07-2014 15:17

  
#234. "ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 0


          

Dziękuje - по польски. Дзякую - по белорусски. tack - шведски. takk - норвежски, исландски. dank - голландски. danke - немецки. Thank - английский. Дякую - по украински.

Юсовая трансформация.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Ответить
RE: ДЯКУЮ=Thank, pl, 08-07-2014 12:21, #235
RE: ДЯКУЮ=Thank, tvy, 11-07-2014 20:08, #236
      RE: ДЯКУЮ=Thank, pl, 12-07-2014 21:26, #237
           RE: ДЯКУЮ=Thank, tvy, 13-07-2014 18:30, #238
                RE: ДЯКУЮ=Thank, ALNY, 14-07-2014 21:08, #239
                     RE: ДЯКУЮ=Thank, дарить, tvy, 21-07-2014 11:57, #240
                          ДЯКУЮ=Thank, жировать, ейск, 16-06-2017 10:57, #272
                          ДЯКУЮ = дакаю (поддакиваю), DGV, 19-03-2018 21:11, #295
                               дама, DGV, 18-11-2018 22:01, #299
RE: denken и дьяки, tvy, 22-09-2014 20:30, #243

    
pl08-07-2014 12:21

  
#235. "RE: ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 234


          

я уже пытал это слово, там еще это польское "дз" вмешивается, да и чешское, Буслаев их уравнивает.
Думаю, что изначально от "день" или "дзень". Попробуйте выяснить откуда это "дякую".
Так же у меня получилось от "тыкаю".
См. "fan"(болельщик) в конце статьи

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

        
tvy11-07-2014 20:08

  
#236. "RE: ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 235


          

Как мог выражать благодарность древний человек?
именно древний, так как слово праиндоевропейское.

Например поклоняться, хвалить, принимать покорную позу. Это абстрактные понятия.
Предметные: кланяться, что еще?

Если сюда примешивать слово "дьяк", то в каком-то смысле дьяк - человек благодарящий, хвалящий, просящий бога.
Как можно "дяковать" богу?
Кланяться, воздевать руки, хвалить, славить, просить, приносить жертвы и т.п.

В идеале если что-то из серии поклона, кланяться, сгибаться имеет форму "дяк". Тогда с "дякую" все понятно.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

            
pl12-07-2014 21:26

  
#237. "RE: ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 236


          

Я не верю в слова без четкого корня. Увы, Вы так и не объяснили, где корень. И в Вашем варианте я не вижу куста слов. В слове "поклон" все понятно - "кл" (коло)- круг, изгиб

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                
tvy13-07-2014 18:30

  
#238. "RE: ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 237


          

Реконструкция пракорня:

первый согласный - первый пракорень, в частности в английском дал th.
Плюс всякие дзеканья.
Потом юс.
последний звук "К".

Вот тут не факт, что в праоснове был "К".
Могло быть подобие "Й" и прочее.


  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                    
ALNY14-07-2014 21:08

  
#239. "RE: ДЯКУЮ=Thank"
Ответ на сообщение # 238


          

>Реконструкция пракорня:
>
>первый согласный - первый пракорень, в частности в
>английском дал th.
>Плюс всякие дзеканья.
>Потом юс.
>последний звук "К".
>
>Вот тут не факт, что в праоснове был "К".
>Могло быть подобие "Й" и прочее.
Кстати, хорошее замечание! Всё сходится. То, что Х-Й - фонетическая пара подтвердят и официальные лингвисты. От Х к К переход короткий. Получается, ДЯКую - словоформа от слова известного нам сейчас как ДАЙ. Человек попросил/потребовал ДАЙ, а когда получил желаемое, то подтвердил получение ДЯК/ДАК, что впоследствии трансформировалось в благодарность. Вот и недостающее в моем базовом словаре сочетание нарисовалось. Нет сейчас в русском языке слова ДАК/ДЯК. А теперь видно, куда оно ушло. Это как в таблице Менделеева - все удобопроизносимые варианты коротких слов вокруг первого пракорня, которые отсутствуют в современном русском, в конце концов должны себя обнаружить в других языках. А вот почему в русском ушло - вопрос. А может, и не ушло - мы просто не видим, не понимаем?..


  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                        
tvy21-07-2014 11:57

  
#240. "RE: ДЯКУЮ=Thank, дарить"
Ответ на сообщение # 239


          

>Получается, ДЯКую - словоформа от слова известного нам сейчас как ДАЙ.

Наблюдение отличное.
Попробуем порассуждать.
Действительно просящий древний человек не сидит молча надменно, а когда ему дают (скорее всего пищу), то вдруг резко начинает бить поклоны и благодарствовать.

Скорее всего просящий заранее (до получения еды) что-то говорит и делает, дает понять, что ему надо.
Самое простое, он просто заранее повторяет "дай" (дайте, подайте...).
После того, как он получил желаемое, он, допустим, замолкает и начинает собственно есть.
Получается, что из слов во всем процессе (дарения и благодарения) действительно присутствует только слово "дай". Оно трансформировалось в "дяк" на весь процесс, в том числе заключительную фазу - фазу благодарности.
На более позднем этапе благодарность принимает такой вид - просящий говорит "ДАЙ Бог тебе здоровья". Т.е. ему дали, и он в ответ говорит тоже "ДАЙ", т.е. "дякует".
Или такой момент: просящему дали нечто вещественное, например еду (дарение), он в ответ дает невещественное (пожелание здоровья), т.е. Благодарение.
Кстати, не входит ли слово "ДАР" в рассматриваемый куст слов?



>А вот почему в русском ушло - вопрос. А может, и не ушло - мы просто не видим, не понимаем?..

Вот сделаем словарь с количеством слов как у Фасмера, тогда видно будет - или мы не видели, или ушло (но осталось где-нибудь в украинском, сербском, болгарском), или еще какая-нибудь трансформация.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                            
ейск16-06-2017 10:57
Постоянный участник
170 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#272. "ДЯКУЮ=Thank, жировать"
Ответ на сообщение # 240
16-06-2017 11:15 ейск

          

Рассматриваю как версию, что в основе иноязычных спасибов лежит наше старинное -
ТУК-"жир; сласть, молоко; вообще благоденствие, богатство и достаток".
(примечание жир не стоит воспринимать в современном его понимании, здесь имеется в виду всё вкусненькое,остренькое,смачное что ласкает нёбо! Ведь "жировать" и до сих не значить страдать ожирением!).
ТУЧный-"плодовитый, плодотворный, упитанный".
ТОУЧение-"достаток"

Видим в самой основе тупо пищу, позднее вообще достаток.
Вполне прилично для первобытных праотцев пожелать жрачки!

Корень содержит буквицу "ук"- ТОУК(ТОУЧ) которая без труда переходит в Юс,
пример тут же у Дьяченко
ТОУЖити-"скорбеть, печалиться"
и
ТЮГа и ТЯГа(вместо Ю и Я стоят Юсы)-"тяжесть, печаль,забота".
ТУЖно(здесь простая У)-"со скорбию".

Имеем на выходе что ТСенк значит пожелание тучности=сытости, довольствия. Сладкой жизни.

Для версии что в начале всё-таки находится звук Д, но не -Т, предоставляю такое объяснение.
Польско-белорусское(да и яглянское) пожелания содержат не звонкое и твёрдое -Д, а его шепелявый вариант ДЗ(ДЖ, значит по-нашенски -ЗД и ЖД, обычно шипящие поглощают -Д), так что ищем у нас на букву Ж и З:
Миклошич даёт ZАЧина-"приправа,услада"(видите снова сладенькое).
А при известном переходе К -> Ч -> Т сразу появляется полноводие:
ЖИТо-"плоды любые вообще".
ЖИТен-"обильный".
ЖИТа-"власть,сила,средства,богатство".
и даже ЖИЗНЬ-"достаток,имущество".

Резюмирую весь наваяный поток, выходит что пожелание содержит в себе прежде всего- еду, затем здоровье, жилплощадь, деньги - только жи-и-и-ви!!!


Простите от сих корней рукой подать до ДЮЖий (вот и прямо-здоровье!),
ДОУГЪ-"сила", сравни с Недуг,
Неразрывно с ними слова с корнем-перевёртышем ГОДный старинный смысл которого прежде всего означал Время, что для биосуществ прежде всего - жизнь.


  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                            
DGV19-03-2018 21:11
Участник с 13-10-2017 15:08
794 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#295. " ДЯКУЮ = дакаю (поддакиваю)"
Ответ на сообщение # 240
19-03-2018 22:46 DGV

  

          

Слово "дякую", которое означает "благодарю" или "спасибо" - это "дакаю", т.е. говорю "ДА" в смысле "соглашаюсь", т.е. ДА ==>> ДЯКУЮ(ДАКАЮ), поддакиваю.

немецкий – dankes,
польский – dziekuje, dzieki, dziekowac,
английский – thanks,
болгарский – дзякуй,
литовский – dekui,
чешский – dekuji, diky,
словацкий – dakujem,
идиш – аданк

"Спасибо" = takk (норв.) = tak (дат.) = takk (исланд.) = tack (швед.) от слова ТАК ("да")

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

                                
DGV18-11-2018 22:01
Участник с 13-10-2017 15:08
794 сообщения
Послать email автору Послать личное сообщение авторуПосмотреть профиль (личные данные)  автораДобавить автора в список контактов
#299. "дама"
Ответ на сообщение # 295
18-11-2018 22:04 DGV

  

          

Викисловарь. Происходит от франц. dame «дама», далее из domina «хозяйка» (поздн. лат. domna), далее из domus «дом», далее из праиндоевр. *domo-/*domu- «дом». Русск. дама — с эпохи Петра I (1701 г.); заимств. из франц., возможно, через посредство польск. dama или нем. Dame (XVII в.) Использованы данные словаря М. Фасмера.

Т.е. уже дореформированы Словари то того, что слово ДОМ якобы тоже "заимствовано".

ДОМ ==>> ДАМА (домашняя)

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

    
tvy22-09-2014 20:30

  
#243. "RE: denken и дьяки"
Ответ на сообщение # 234


          

denken по немецки:
- думать
- мыслить
- подумать
- полагать
- помнить
- помышлять

Классическая юсовская трансформация.
Не покидает ощущение, что denken связано с ... ДЬЯКОМ.
Утверждается, что ДЬЯКИ - образованные люди своего времени (письмом заведовали), т.е. мыслящие, думающие.

  

Предупредить о нарушении Копия для печати | Ответить | Ответить с цитатой | Начало

Начало Форумы Словарь Тема #736 Предыдущая Тема | Следующая Тема
География посещений
Map



При использовании материалов форума ссылка на источник обязательна.
Участники форума вправе высказывать любую точку зрения, не противоречащую законодательству РФ, этическим нормам и правилам форума.
Администрация форума не несет ответственность за достоверность фактов и обоснованность высказываний.