La Conquista dell’America


di  Ermak-Cortés e la ribellione della Riforma agli occhi degli “antichi” greci

A. T. Fomenko – G.V. Nosovskiy

Nuove informazioni sulla battaglia di Kulikovo, su Ivan il Terribile e la storia di Ester, sulla famosa campagna del conquistatore atamano Ermak-Cortés e sul Periodo dei Torbidi nell’Impero del XVI-XVII secolo. Queste testimonianze costituiscono una parte significativa delle opere “antiche” di Erodoto, Plutarco e Tucidide.

Nuova edizione del 2013-2015

testo tradotto in italiano da Claudio dell’Orda

 

NOTA

Questa edizione è pubblicata in una nuova versione, realizzata da A.T. Fomenko. È notevolmente diversa dalle precedenti. In particolare, i disegni sono stati riprodotti a colori (a differenza delle edizioni precedenti, in cui erano riprodotti in bianco e nero). Si scopre che la famosa "Storia" dell'antico Erodoto parla del Grande Impero Mongolo del XIII-XVII secolo. Erodoto inizia con gli eventi del XII secolo d.C. e conclude con il Periodo dei Torbidi nella Rus', cioè con gli eventi del 1604-1610. Erodoto descrive il "Falso" Dmitrij, Marina Mnishek, Vasilij Shuiskij. Una scoperta inaspettata è il fatto che l'atamano Ermak e il conquistador Cortes sono in realtà riflessi dello stesso conquistatore del XVI secolo. Si scopre che l'atamano Ermak non conquistò affatto la Siberia asiatica, bensì l'America Centrale. Questa famosa spedizione è descritta nelle cronache spagnole come la spedizione messicana del conquistador Cortés. Ciò ci consente di guardare alla storia dello sviluppo dell'America con occhi completamente nuovi.

Come sottolineano gli autori, la ricostruzione da loro proposta è ancora provvisoria. Allo stesso tempo, gli autori sono responsabili dell'accuratezza e dell'affidabilità delle date da loro calcolate.

PARTE 1: LA BATTAGLIA DI KULIKOVO AGLI OCCHI DEGLI “ANTICHI” GRECI.

PREFAZIONE

 

CAPITOLO 1: LA BATTAGLIA DI KULIKOVO DEL 1380 d.C. DESCRITTA DAGLI “ANTICHI” GRECI COME LA FAMOSA BATTAGLIA DI MARATONA DEL PRESUNTO 490 a.C.

1. LA VERSIONE SCALIGERIANA DELLA BATTAGLIA DI MARATONA.

2. LA NUOVA DATAZIONE DELLA BATTAGLIA DI MARATONA, CHE NASCE DAGLI SPOSTAMENTI CRONOLOGICI DEL "TESTO DI SCALIGERO".

3.  I VENTISETTE RIFLESSI DELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO DA NOI SCOPERTI NELLA STORIA “ANTICA”.

4. L'“ANTICO” DARIO, IL RE DEI PERSIANI, INVIA LE TRUPPE CONTRO ATENE. IL KHAN MAMAI, SOVRANO DELL'ORDA, SI OPPONE A DMITRIJ DONSKOY.

5. LE ESITAZIONI DEGLI ATENIESI: DOVREMMO COMBATTERE I PERSIANI? LE ESITAZIONI INIZIALI DI DMITRI DONSKOY: DOVREMMO COMBATTERE MAMAI KHAN?

6. MILZIADE SI APPELLA A CALLIMACO, CHIEDENDOGLI DI AIUTARLO A SCONFIGGERE I PERSIANI-MEDI. DMITRIJ DONSKOY SI APPELLA A SERGIO DI RADONEZ, CHIEDENDOGLI DI AIUTARLO A SCONFIGGERE IL KHAN MAMAI.

7. NELLA BATTAGLIA DI MARATONA, MILZIADE FU AIUTATO DAL DIO PAN, IN ONORE DEL QUALE DA ALLORA VENNE ISTITUITA UNA “CORSA DI FIACCOLE”. NELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO, DMITRIJ DONSKIJ FU AIUTATO DAI CANNONI DONATIGLI DA SERGIO DI RADONEZ.

8. I CANNONI DI DMITRI DONSKOY SUL CAMPO DI KULIKOVO = MARATONA, SONO ANCHE DESCRITTI NELLA LETTERATURA “ANTICA” COME “L'EROE ECHETLO” CHE UCCISE MOLTI MEDI DURANTE LA BATTAGLIA.

9. IL SOGNO PROFETICO DI IPPIA, IL COMANDANTE DEI PERSIANI. GLI FU PREDETTO CHE SAREBBE STATO SCONFITTO DAGLI ATENIESI.

10. L'“ANTICO” EPIZELO GRECO E IL GIGANTE, I BIBLICI DAVIDE E GOLIA, I RUSSI OSLYABYA E CHELUBEY.

11. L'ENORME ESERCITO COMPOSTO DA PROFESSIONISTI DELL'AGGRESSORE E LA MILIZIA POPOLARE, CHE ERA INFERIORE IN NUMERO. TUTTAVIA, LA MILIZIA POPOLARE SCONFISSE BRILLANTEMENTE I PROFESSIONISTI.

12. LA BATTAGLIA FU EPICA E MOLTO BRUTALE.

13. IL TRADIMENTO DEI COMPAGNI, CHE PERÒ NON IMPEDÌ LA VITTORIA DEGLI ATENIESI = DONTI.

14. IL PICCOLO FIUME SUL CAMPO DI MARATONA E IL PICCOLO FIUME YAUZA A MOSCA. LA PALUDE VICINO AL CAMPO DI MARATONA E LE PALUDI DI MOSCA.

15. LA SEPOLTURA DEI CADUTI DIRETTAMENTE SUL CAMPO DI BATTAGLIA.

16.  Il GRAVE FERIMENTO DI DEMETRIO DEL DON E IL GRAVE FERIMENTO DI MILZIADE.

17. LE CIRCOSTANZE DELLA MORTE. TRACCE DEL RACCONTO EVANGELICO.

18. IL MESSAGGERO MORENTE DI MARATONA E IL MESSAGGERO DI SERGIO DI RADONEZ, CHE PORTÒ I CORPI DEGLI EROI MORTI.

19. LA FAMOSA “GALLERIA DIPINTA” DELL'ANTICA ATENE È PROBABILMENTE LA CATTEDRALE DELL'ARCANGELO DEL CREMLINO DI MOSCA, AFFRESCATA DA CIMA A FONDO.

19.1. IN ONORE DELLA BATTAGLIA DI MARATONA = BATTAGLIA DI KULIKOVO, NELL'ANTICA ATENE C'ERA UN GRANDE DIPINTO REALIZZATO IN ONORE DELLA BATTAGLIA DI MARATONA. PROBABILMENTE SI TRATTAVA DI UNO DEI FAMOSI AFFRESCHI DELLA CATTEDRALE DELL'ARCANGELO NEL CREMLINO DI MOSCA.

19.2. LA GALLERIA DIPINTA NELL'"ANTICA” ATENE E LA CATTEDRALE DELL'ARCANGELO NEL CREMLINO.

 

CAPITOLO 2: IL MITO “ANTICO” DELLA VITTORIA DI ZEUS E DEI CICLOPI SUI TITANI. COME RIFLESSO DELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO DEL 1380.

1. IL MITO OLIMPICO DELLA "CREAZIONE". 

2. ZEUS È GESÙ, CIOÈ ANDRONICO-CRISTO. COL NOME DI ZEUS-GESU', IL PRINCIPE DMITRIJ DONSKOY HA SCONFITTO I SUOI NEMICI NELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO.

3. IL TERRIBILE TARTARO DELL'ANTICHITÀ È LA GRANDE TARTARIA, OVVERO LA RUS' DELL'ORDA DEL XIV-XVI SECOLO.

4. IL DIO CRONO-SATURNO CHE DIVORA I SUOI FIGLI, È LA PERSECUZIONE DEI CRISTIANI APOSTOLICI AVVENUTA NEL XIII-XIV SECOLO.

5. IL CONFLITTO RELIGIOSO SFOCIA IN UNA GUERRA EPICA. ZEUS SCONFIGGE CRONO-SATURNO.

6. LA PREDIZIONE DELLA VITTORIA A DEMETRIO DEL DON E LA PREDIZIONE DELLA VITTORIA A ZEUS.

7. I FULMINI FATTI A MANO, CONSEGNATI A ZEUS DAI CICLOPI DEL TARTARO, E I CANNONI CONSEGNATI DA SERGIO DI RADONEZ A DEMETRIO DEL DON.

8. TITANI, ATENE, DON = TANA, ETNA E CICLOPI.

9. LE DUE MONTAGNE DOVE SI TROVAVANO LE POSTAZIONI MILITARI DI ZEUS E CRONO DURANTE LA BATTAGLIA. L'“ANTICO” OLIMPO E I LUMI CRISTIANI. LE CANDELE NELLE MOSCHEE MUSULMANE.

10. LA BATTAGLIA DI KULIKOVO E I CANNONI DI DIMITRI DONSKOY SONO RAFFIGURATI SUL FAMOSO ALTARE DI PERGAMO DEDICATO ALLA GIGANTOMACHIA E ZEUS.

11. I CICLOPI E LA SICILIA.

CAPITOLO 3: LA BATTAGLIA DI KULIKOVO FU DESCRITTA DAGLI”ANTICHI” GRECI ANCHE CON IL NOME DELLA FAMOSA BATTAGLIA DI SICILIA, DEL PRESUNTO 413 a.C.

1. LA VERSIONE SCALIGERIANA DELLA BATTAGLIA DI SICILIA.

2. L'OSSATURA DEGLI EVENTI.

3. LO SPOSTAMENTO CRONOLOGICO DI 1800 ANNI, UNISCE LE DATE DELLE BATTAGLIE DI KULIKOVO E DI SICILIA.

4. NELLA GUERRA DI SICILIA, IL COMANDANTE IN CAPO È IL KHAN MAMAI.

5. LA SICILIA DELLE CRONACHE, I CICLOPI E IL CAMPO KULIKOVO.

5.1. IL RACCONTO DI TUCIDIDE.

5.2. I CICLOPI E LA SICILIA NELLA GIGANTOMACHIA. I CICLOPI E LA SICILIA NELLA STORIA DELLA GUERRA DI ATENE CONTRO SIRACUSA.

6. L'ESERCITO DELL'AGGRESSORE NICIA È UN ENORME ESERCITO DI PROFESSIONISTI. LO STESSO SI DICE DELL'ESERCITO DEL KHAN MAMAI, L'AGGRESSORE.

7. I SICILIANI APPRENDONO L'INIZIO DELL'INVASIONE ATENIESE. L'ESITAZIONE INIZIALE NELL'ACCAMPAMENTO SICILIANO = KULICOVESE. QUINDI, VIENE FORMATA UNA MILIZIA POPOLARE.

8. I SEGNI PRIMA DELLA BATTAGLIA DI SICILIA = KULIKOVO, SONO SFAVOREVOLI PER GLI ESERCITI INVASORI DI NICIA = MAMAI.

9. LA RASSEGNA DELLE TRUPPE DI DMITRIJ DONSKOY PRIMA DELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO E LA RASSEGNA DI ERMOCRATE DELLE ARMATE SICILIANE PRIMA DELLA BATTAGLIA DI SICILIA.

10. IL DUELLO PRIMA DELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO E IL DUELLO PRIMA DELLA BATTAGLIA DI SICILIA. ENTRAMBI I DUELLANTI MUOIONO NELLO SCONTRO.

11. IL BIBLICO GOLIA CHE DERIDE GLI ISRAELITI E GLI ATENIESI CHE RIDONO DI GILIPPO PRIMA DELLA BATTAGLIA FINALE IN SICILIA.

12. I CANNONI SUL CAMPO DI SICILIA E I CANNONI SUL CAMPO DI KULIKOVO.

13. LA SCONFITTA DI NICIA-MAMAI. LA VITTORIA DEI SICILIANI = KULIKOVESI.

14. IL TRADIMENTO DEGLI “ANTICHI” CAMARINESI NELLA GRECIA “ANTICA” E IL TRADIMENTO DEL PRINCIPE OLEG DI RYAZAN.

15. UN ALTRO RIFLESSO DELLA BATTAGLIA DI KULIKOVO NELL'“ANTICHITÀ”. SI TRATTA DELLA GUERRA DECELEICA.

 

CAPITOLO 4: LE DEBOLI TRACCE DELLA CONQUISTA OTTOMANA=ATAMANA DEL XV-XVI SECOLO NELLE CRONACHE DEGLI “ANTICHI GRECI”.

1. LA PESTE

2. L'ESERCITO CHE IMPROVVISAMENTE SPROFONDA NEL MARE.

 

PARTE 2:
LA CAMPAGNA DI ERMAK-CORTES E LA RIVOLTA DELLA RIFORMA TRA LA FINE DEL XVI E L’INIZIO DEL XVII SECOLO, ATTRAVERSO GLI OCCHI DEGLI “ANTICHI” GRECI.

 

CAPITOLO 5: IL RE PERSIANO-EGIZIO CAMBISE È UN RIFLESSO DELLO ZAR KHAN IVAN IL TERRIBILE DEL XVI SECOLO.

1. DALLE IDENTIFICAZIONI CHE ABBIAMO GIÀ SCOPERTO, NE CONSEGUE CHE ERODOTO ORA DOVREBBE PROCEDERE CON LA DESCRIZIONE DELL'EPOCA DELLA RIFORMA.

2. LA VERSIONE SCALIGERIANA DELLA VITA DI CAMBISE.

3. LA STORIA DELLA BIBLICA ESTER = ELENA VOLOSHANKA ALL'INIZIO DELLA VITA DI CAMBISE.

4. BREVE RIASSUNTO DELLA STORIA DI ESTER = ELENA VOLOSHANKA.

5. IL RE PERSIANO CAMBISE O CIRO È IVAN IL TERRIBILE O IVAN IL GIOVANE, MENTRE L'EGIZIANA NITETI È ESTER = ELENA VOLOSHANKA.

6. LA VITTORIOSA CAMPAGNA DI CAMBISE IN EGITTO È LA CONQUISTA DI ZAR GRAD NEL 1453 O LA CONQUISTA DI KAZAN NEL 1552.

7. IL TRADIMENTO DELL'“ANTICO” FANE È IL TRADIMENTO DEL PRINCIPE KURBSKY.

8. LA FOLLIA DI CAMBISE E LA FOLLIA DEL TERRIBILE. IL RE FOLLE COLPISCE CON UN PUGNALE IL CORPO SACRO.

8.1. IL FOLLE CAMBISE E LE SUE CRUDELTÀ.

8.2. IL FOLLE IVAN IL TERRIBILE E LE SUE CRUDELTÀ.

9. LE CAMPAGNE SENZA SUCCESSO DEL RE CAMBISE E LA GUERRA DI LIVONIA DI IVAN IL TERRIBILE.

10. LA MORTE DI DIMITRI, CO-REGGENTE DEL "TERRIBILE", E LA MORTE DI SMERDI, CHE SALI' AL TRONO “NEL SOGNO” DI CAMBISE.

11. LA RIPETIZIONE DEL RACCONTO DI ERODOTO SULL'OMICIDIO DI “SUO FIGLIO” DA PARTE DI CAMBISE.

12. SUCCESSIVAMENTE, ERODOTO TORNA DI NUOVO ALLA STORIA DI ESTER = ELENA VOLOSHANKA.

13. LA STORIA DEL METROPOLITA RUSSO FILIPPO NELLE PAGINE DI ERODOTO. FILIPPO AMMONISCE IL TERRIBILE, MENTRE CRESO AMMONISCE CAMBISE.

CAPITOLO 6: IL “FALSO” DIMITRI DELLA STORIA DELLA RUS' DELL'ORDA DI INIZIO XVII SECOLO NELLE PAGINE DI ERODOTO. L'INIZIO DEL PERIODO DEI TORBIDI NELLA RUS' DELL'ORDA ATTRAVERSO GLI OCCHI DEI “CLASSICI ANTICHI”.

 

1. ERODOTO TORNA ALLA STORIA DI DIMITRI, LO ZAREVICH DELLA RUS' DELL'ORDA CHE È STATO ASSASSINATO. L'"ANTICO" SMERDI È DIMITRI, FIGLIO DI ELENA VOLOSHANKA, O DIMITRI L'IMPOSTORE.

2. LA CORRISPONDENZA CON LA STORIA RUSSA DELLA FINE DEL XVI - INIZIO XVII SECOLO.

3. LA MONACA MARTA, MADRE DI DIMITRI E MARINA MNISHEK, MOGLIE DEL FALSO DIMITRI DEL XVII SECOLO, È DESCRITTA DA ERODOTO CON IL NOME DI FEDIMIA, LA MOGLIE DEL FALSO SMERDI.

4. “L'ANTICO” PERSIANO PRESSASPE È ANCHE IL RIFLESSO DEL PRINCIPE VASSILIJ SHUISKY E DEL DIACONO TIMOFEO OSIPOV.

5. LA CONGIURA IN PERSIA CONTRO IL FALSO SMERDI E LA CONGIURA IN RUSSIA CONTRO IL FALSO DMITRI. A SEGUITO DELLA CONGIURA, L'IMPOSITORE VIENE UCCISO.

6. L'ELEZIONE DEL NUOVO RE SEMBRA ESSERE AVVENUTA DI COMUNE ACCORDO, MA NON È MOLTO LEGITTIMA, GRAZIE ALL'ASTUZIA O PERFINO ALL'INGANNO. IN QUESTO CASO L'“ANTICO” DARIO È IL RIFLESSO DI VASILIJ SHUISKI.

7. L'ELEZIONE DI DARIO CONCLUDE UN'AMPIA SEZIONE DELLE “STORIE” DI ERODOTO. L'ELEZIONE DI SHUISKY PORTA ALLA FINE DELLA DINASTIA DELL'ORDA IN RUSSIA. SEGUE IL PERIODO DEI TORBIDI E LA CONQUISTA DEL POTERE DA PARTE DEI ROMANOV.

8. ERODOTO RACCONTA DELLA MORTE DEL FAMOSO PRINCIPE MIKHAIL SKOPIN-SHUISKY NEL 1610, CHIAMANDOLO IL “PERSIANO INTAFRENE”.

 

CAPITOLO 7: LA FAMOSA GUERRA GRECO-PERSIANA AVVENUTA NEL PRESUNTO V SECOLO A.C., OVVERO LA CAMPAGNA PUNITIVA DI SERSE IN ELLADE, È LA FALLIMENTARE GUERRA DI LIVONIA DI IVAN IL TERRIBILE.

1. Gli ultimi tre libri delle “Storie” di Erodoto sono dedicati alla narrazione, ora molto più dettagliata, della guerra di Livonia di Ivan IV.

2. LA VERSIONE DI ERODOTO DELLA CAMPAGNA MILITARE DI SERSE CONTRO LA GRECIA PER SEDARE LE RIVOLTE. IN REALTÀ SI TRATTA DI EVENTI DELLA FINE DEL XVI - INIZIO XVII SECOLO D.C.

3. L’INIZIO DEL CONFLITTO TRA LA GRECIA E LA PERSIA. LE RIVOLTE CONTRO IL DOMINIO PERSIANO.

4. I PREPARATIVI DELLA SPEDIZIONE DI DARIO E SERSE IN GRECIA = EUROPA OCCIDENTALE. LA REPRESSIONE PREVENTIVA DELLA RIVOLTA IN EGITTO DA PARTE DI SERSE È LA CONQUISTA DI KAZAN DA PARTE DI IVAN IL TERRIBILE.

5. LE CONTROVERSIE DEI CONSIGLIERI DI SERSE SULL'UTILITÀ DI UNA CAMPAGNA CONTRO LA GRECIA, SONO LE CONTROVERSIE ALLA CORTE DEL TERRIBILE IN MERITO ALL'ANNUNCIO DELLA GUERRA DI LIVONIA.

6. L'ASCESA TEMPORANEA AL TRONO RUSSO DI SIMEONE BEKBULATOVICH E L'ASCESA TEMPORANEA AL TRONO PERSIANO DI ARTABANO.

7. IL FAMOSO PASSAGGIO DI SERSE ATTRAVERSO L'ELLESPONTO. PERCHÉ IL RE COLPI' IL MARE, GETTO' NELL'ACQUA DELLE CATENE E APPOSE UN SIGILLO?

8. IL RE SERSE = IVAN IL TERRIBILE, INVADE L'EUROPA.

9. LA FAMOSA GIOVANNA D'ARCO È DESCRITTA DA ERODOTO COME LA FAMOSA GUERRIERA ARTEMISIA, COMPAGNA DI SERSE.

10. LA MORTE DEI FAMOSI TRECENTO SPARTANI DI RE LEONIDA E LA MORTE DELLO SQUADRONE MEDIEVALE DI CAVALLERIA DEL MARESCIALLO PHILIPP SCHALL VON BELL.

11. “L'ANTICO” TRADITORE DEMARATO ALLA CORTE DI SERSE È IL PRINCIPE ANDREY KURBSKY CHE TRADI' IL TERRIBILE.

11.1. LA NOSTRA PREVISIONE SULLA NECESSITÀ DELLA COMPARSA DEL PRINCIPE KURBSKY NELLA VITA "DELL'ANTICO” SERSE = IL TERRIBILE.

11.2. “L'ANTICO” TRADITORE DEMARATO AL FIANCO DI RE SERSE.

12. IL RE DI SPARTA CLEOMENE È UN ALTRO RIFLESSO DI IVAN IV IL TERRIBILE.

13. L'AMICIZIA E POI L'ODIO TRA IL RE CLEOMENE E DEMARATO È IL RIFLESSO DEL RAPPORTO TRA IVAN IL TERRIBILE E ANDREJ KURBSKI.

14. IL FAMOSO ATAMANO COSACCO ERMAK TIMOFIEV È DESCRITTO DA ERODOTO COME LO SPARTANO DORIEO, FRATELLO DEL RE CLEOMENE = IVAN IL TERRIBILE.

15. IL NUCLEO STORICO DELLA CRONACA SULLA CONQUISTA DELLA SIBERIA DA PARTE DELL'ATAMANO ERMAK È LA COLONIZZAZIONE DELL'AMERICA DA PARTE DELLA RUS' DELL'ORDA E DELL'ATAMANIA-OTTOMANIA NEL XV-XVI SECOLO.

16. LA RITIRATA DI SERSE DALL'ELLADE È LA RITIRATA DELLE TRUPPE DEL TERRIBILE DALLA LIVONIA. LA SCONFITTA DEI PERSIANI A PLATEA È LA SCONFITTA DEI RUSSI A POLOTSK.

17. LA MORTE DEL COMANDANTE PERSIANO MARDONIO È LA MORTE DEL FAMOSO MALUTA SKURATOV, COME PURE DEL BIBLICO OLOFERNE.

18. LA GIUDITTA DELL'ANTICO TESTAMENTO CHE UCCISE L'ASSIRO OLOFERNE = MALYUTA SKURATOV E LA NOBILE DONNA "ANTICA" ASSOCIATA ALLA MORTE DEL PERSIANO MARDONIO.

19. DI NUOVO LA “STORIA DI ESTER”, QUESTA VOLTA ALLA FINE DELL'OPERA DI ERODOTO.

19.1. IL RE SERSE RINUNCIA ALLA SUA LEGITTIMA MOGLIE PER ARTAUNTE, LA GIOVANE MOGLIE DI SUO FIGLIO DARIO. ARTAUNTE DIVENTA L'AMANTE DI SERSE.

19.2. IN QUESTO CASO SERSE È IVAN IL TERRIBILE, MASISTE È SUO FIGLIO IVAN, ARTAUNTE È ELENA VOLOSHANKA = LA BIBLICA ESTER.

19.3. IL MANTELLO FATALE.

20. “L'ANTICO” PERSIANO TIRIBAZO AL SERVIZIO DI ARTASERSE È UN ALTRO RIFLESSO DEL PRINCIPE KURBSKY NELLE PAGINE DI PLUTARCO.

20.1. FINE DEL XVI SECOLO: LA GUERRA DI LIVONIA DEL TERRIBILE CON L'“ANTICO” EGITTO.

20.2. IL TRADIMENTO DEL PRINCIPE KURBSKY

21. SIAMO ARRIVATI ALLA FINE DELLE “STORIE” DI ERODOTO.

 

CAPITOLO 8: LA FAMOSA CONQUISTA DELL'AMERICA CENTRALE DA PARTE DEL CONQUISTADOR CORTÉS È PARAGONABILE ALLA FAMOSA CONQUISTA DEL REGNO “SIBERIANO” DA PARTE DELL'ATAMANO ERMAK.

1. LA VERSIONE ROMANOVIANA DELLA STORIA DI ERMAK TIMOFIEVICH.

2. LA VERSIONE DI SCALIGERO DELLA STORIA DI HERNAN CORTES.

3. LE FONTI DISPONIBILI OGGI CHE RACCONTANO DI ERMAK E CORTES, SONO APPARSE MOLTO DOPO GLI EVENTI DESCRITTI. IL DESTINO DEI DOCUMENTI PIÙ ANTICHI È AVVOLTO NELL'INCERTEZZA.

3.1. LE FONTI RUSSE SULLA CONQUISTA DELLA SIBERIA.

3.2. LE FONTI EUROPEE OCCIDENTALI SULLA CONQUISTA DEL MESSICO.

4. BREVE SCHEMA DELLA CORRISPONDENZA TRA LA CAMPAGNA DI ERMAK E QUELLA DI CORTES.

5. L'ORIGINE DI ERMAK E L'ORIGINE DI CORTES.

6. IL CONFLITTO DI CORTÉS CON LE AUTORITÀ DELL'IMPERATORE CARLO V È IL CONFLITTO DELL'ATAMANO ERMAK CON LE AUTORITÀ DELLO ZAR IVAN IL TERRIBILE. TUTTAVIA, LE AUTORITA' CERCARONO DI INGRAZIARSI ERMAK-CORTES, INVITANDOLO AL LORO SERVIZIO E ANNUNCIANDO UNA GRANDE CAMPAGNA MILITARE.

7. LA PARTENZA DELLE NAVI. L'IMPROVVISA IRA DI DIEGO VELÁZQUES AL SUDDETTO INIZIO DELLA SPEDIZIONE DI CORTÉS È IL RIFLESSO DELL'IMPROVVISA IRA DI IVAN IL TERRIBILE ALL'INIZIO DELLA SPEDIZIONE DI ERMAK.

8. PRIMA DI SALPARE, ERMAK-CORTES PRENDE CON LA FORZA DAL GOVERNATORE LE PROVVISTE PER LA SUA TRUPPE. LA FLOTTA SALPA.

8.1. LA CRONACA DI KUNGUR SULLA RAPINA DEL CAPO ATAMANO ERMAK AI MAGAZZINI DEGLI STROGANOV.

8.2. LAS CASAS SULLA SPOLIAZIONE DELLE RICCHEZZE DI VELASQUEZ DA PARTE DI CORTÉS.

8.3. LA FLOTTA DELL'ATAMANO-CONQUISTADOR SALPA.

9. L'AMMUTINAMENTO DELLA FLOTTA DI ERMAK-CORTES ALL'INIZIO DELLA SPEDIZIONE AMERICANA, DOPO AVER ATTRAVERSATO IL MARE. LA DISTRUZIONE DELLE NAVI.

10. LA DIMOSTRAZIONE DELLA POTENZA DELLE ARMI DA FUOCO DI ERMAK-CORTES. IL TIMORE CHE INCUTEVA ALLA POPOLAZIONE LOCALE.

11. LE PREVISIONI CUPE, COMUNICATE AGLI OSTIACHI-AZTECHI, E LA NOTIZIA DELLA LORO SCONFITTA NELLA GUERRA CONTRO ERMAK-CORTES.

12. IL KHAN KUCUM COME ASTUTO AVVERSARIO DI ERMAK E IL RE MONTEZUMA COME ASTUTO AVVERSARIO DI CORTES. IL REGNO DI KUCHUM E IL REGNO DEL MEXICO.

13. LE CONTROVERSIE NEL CAMPO DEI NEMICI DI ERMAK-CORTES. ALCUNI DI LORO CERCANO DI DIVENTARE ALLEATI DEI COSACCHI-CONQUISTADORES.

14. LA MORTE DEL KHAN KUCHUM E LA MORTE DEL RE AZTECO MONTEZUMA.

15. IL KHAN KUCHUM ERA DAVVERO CIECO?

16. LA CONQUISTA DELLA CAPITALE DELLA SIBERIA DA PARTE DEI COSACCHI E LA CONQUISTA DELLA CAPITALE DEL MESSICO DA PARTE DEI CONQUISTADORES.

17. LA MORTE DELL'ATAMANO ERMAK AL TERMINE DELLA SPEDIZIONE E LE GRAVI FERITE DEL CONQUISTADOR CORTES AL TERMINE DELLA SPEDIZIONE IN MESSICO. GLI STORICI ROMANOVIANI CI HANNO INGANNATO, ASSICURANDOCI CHE ERMAK MORÌ IN SIBERIA.