Греческое слово ΛIθOς или «ЛИТОСЪ» (съ придыханіемъ послѣ «Т») въ русскомъ переложеніи. По общепринятому толкованію переводится какъ «камень», «скальная, горная порода».

Если отбросить окончаніе «ОСЪ», получимъ корень «ЛИТЪ». Тутъ же слова «ЛИТЬ», «ЛИТЬЁ».

Что такое камень въ самомъ общемъ смыслѣ (то есть горная порода)? Это излившiеся и застывшіе потоки магмы. Любой потокъ расплавленной породы послѣ застыванія принимаетъ форму внутренняго объема того, въ чёмъ застылъ (за исключеніемъ открытыхъ и плоскихъ пространствъ), напримѣръ, рѣчной желобъ или узкіе каньоны и фьорды. То же мы наблюдаемъ при литьѣ металлическихъ слитковъ, произведеній искусства, холоднаго оружiя, и так далѣе.

Ламбада – танец. «Википедия» (русс., en.): Lambada, известен как запрещенный танец со времен бытия Бразилии португальской колонией. Слово «lambada» в португальском означает «сильный шлепок» или «удар». Однако как форма танца, слово ламбада имеет неясную этимологию. На португальском языке это может означать волнообразное движение кнута. Это плавное волновое движение воспроизводится телами танцоров и является одним из основных элементов, отличающих ламбаду от других латинских танцев.
Ну, с португальским словом понятно, ср. «хлопать» / «шлепать». Х (Ш) ЛПТ – (H) L (M) BD.
Ср. гр. λαμβάνω тж. med. (fat. λήψομαι — ион. λάμψομαι, NT λήμψομαι, дор. λαψοΰμαι, aor. 2 έλαβον, έλλαβον и λάβον, pf, είληφα; med.: aor. έλαβόμην, έλλαβόμην и λελαβόμην; pass.: fut. ληφθήσομαι, aor. έλήφθην — ион. έλάμφθην, pf. είλημμαι; imper. λαβε и λάβε; adj., verb. ληπτός, ληπτέος — ион. λαμπτέος; inf. aor 2 λαβείν (с основным значением «лапать») 1) брать, хватать; 2) обхватывать, обнимать; 3) брать с собой, уводить; 4) захватывать, угонять, уносить, похищать; 5) отнимать; 6) захватывать, завладевать; 7) (о чувствах и т. п.) охватывать; 8) (в качестве гостя) принимать; 9) связывать, обязывать; 10) захватывать, застигать, ловить; 11) натыкаться, (случайно) встречать, находить; 12) (о взысканиях) налагать; 13) возлагать на себя, надевать; 14) перен. схватывать, воспринимать, созерцать; 16) (вос-) принимать; 17) предпринимать (ср. «labour» и работал); 18) объяснять, истолковывать; 19) оценивать, определять; 20) полагать, считать; 21) получать, (при)обретать; 22) получать, извлекать; 23) приобретать, покупать; 24) доходить, достигать; 25) начинать ощущать, ощутить, почувствовать (ληπτός 1) воспринимаемый, схватываемый, уловимый; 2) (в философии стоиков) приемлемый); λάμβδα τό indecl. ламбда (название греч., буквы λ).
Да, понимаю бразильских этимологов, ну не шлепают в танце, поэтому приходиться придумывать движение извивающегося кнута. А танцоры постоянно обнимаются. Вот незадача. Ну так в этом и смысл танца – лапать. Основа на зияю, зеваю – сую -сосу – сочу – секаю (сикаю) – сколю – сколупаю – лупаю, лапаю. ЛПТ – Λ (М) П (В) Т (Δ) – L (M) BD. Ну, и любить, как следствие.