Греческое слово ΛIθOς или «ЛИТОСЪ» (съ придыханіемъ послѣ «Т») въ русскомъ переложеніи. По общепринятому толкованію переводится какъ «камень», «скальная, горная порода».

Если отбросить окончаніе «ОСЪ», получимъ корень «ЛИТЪ». Тутъ же слова «ЛИТЬ», «ЛИТЬЁ».

Что такое камень въ самомъ общемъ смыслѣ (то есть горная порода)? Это излившiеся и застывшіе потоки магмы. Любой потокъ расплавленной породы послѣ застыванія принимаетъ форму внутренняго объема того, въ чёмъ застылъ (за исключеніемъ открытыхъ и плоскихъ пространствъ), напримѣръ, рѣчной желобъ или узкіе каньоны и фьорды. То же мы наблюдаемъ при литьѣ металлическихъ слитковъ, произведеній искусства, холоднаго оружiя, и так далѣе.

low – невысокий, низко, низкий

low (adj.) (невысокий, низкий; из «lah» - не поднимающийся высоко, располагающийся у поверхности; лежащий на уровне земли или в глубоком месте); из старонорвежского «lagr» - низкий или другого скандинавского источника; из протогерманского *lega- лежащая поверхность, низина; из PIE *legh- лежать
"not high," late 13c., from lah (late 12c.), "not rising much, being near the base or ground" (of objects or persons); "lying on the ground or in a deep place" (late 13c.), from Old Norse lagr "low," or a similar Scandinavian source (compare Swedish låg, Danish lav), from Proto-Germanic *lega- "lying flat, low" (cognates: Old Frisian lech, Middle Dutch lage, Dutch laag "low," dialectal German läge "flat"), from PIE *legh- "to lie" (see lie (v.2)).

Не совсем так, изначально – лог, луг; ЛГ – LG – “g” – “y” – “v” – “w”

1826:
LOW, a. – близкий к поверхности, глубокий, подлый, низкий, бедный, убогий, дешевый; G., Swed., T., B., “lag”; S. “legh”; D. “law”

См. «lay», «law»