|
theorem – теорема, предложение, см. «theatre», «theory»
theorem (n.) (из среднефранцузского «theorem»; из позднелатинского «theorema»; из греческого «θεοώρεμα» - зрелище, взгляд; у Евклида – предложение, требующее доказательств, дословно – то, на что надо посмотреть; из «θεωρέω» - смотреть, замечать, созерцать
1550s, from Middle French théorème (16c.) and directly from Late Latin theorema, from Greek theorema "spectacle, sight," in Euclid "proposition to be proved," literally "that which is looked at," from theorein "to look at, behold" (see theory).
theory (n.) (теория, концепция, мысленная схема); из позднелатинского «theoria»; из греческого «θεωρία» - смотрение на зрелище, зрелище; из «θεωρέω» - смотреть, созерцать; из «θεωρός» - зритель; из «θέα» - взгляд + «ὁράω» - смотрю, вижу; из PIE корня *wer- (4)- воспринимать
1590s, "conception, mental scheme," from Late Latin theoria (Jerome), from Greek theoria "contemplation, speculation; a looking at, viewing; a sight, show, spectacle, things looked at," from theorein "to consider, speculate, look at," from theoros "spectator," from thea "a view" (see theater) + horan "to see," possibly from PIE root *wer- (4) "to perceive"
From Middle French théorème, from Late Latin theōrēma, from Ancient Greek θεώρημα (theṓrēma, “speculation, proposition to be proved”) (Euclid), from θεωρέω (theōréō, “I look at, view, consider, examine”), from θεωρός (theōrós, “spectator”), from θέα (théa, “a view”) + ὁράω (horáō, “I see, look”). See also theory, and theater.
Конструкция следующая:
1) Затея, см. «theatre» + зрю – ЗР – (Σ) Р - ὁράω
2) Зрю + зрю – ЗР – ΣΡ – ΘΡ, либо же – зритель – ЗРТЛ – (ΣΡ) ΘΛ - ΘΡ
|
