Татарин (этимология)


Предложу свою версию, ныне этнонима -татарин.

Был старый глагол в двух формах - ТЕПУ и ТЕТИ:


(отсюда тяпка,тяпать,топор)

(стр.189)
Алферов А., Грузинский А. Допетровская литература и народная поэзия. Тексты, переводы, примечания и словарь. Изд.2-е, исправленное и дополненное. 1907.
http://rapidshare.com/files/188383918/Alferov_A_Gruzinskij_A_Dopetrovskaya_literatura_i_narodnaya_poeziya_1907.pdf

Татарин это тот кто бьёт, ударяет и даже убивает:


(там же, стр.471 и 475)

Каких людей можно назвать производных от указанного глагола?

Во-первых, разбойников, татей(!).
Но одновременно сюда же попадают бойцы, воины.
Ситуация аналогична ситуации с названием "казак", он же бродяга,шалопай,разбойник, но он же - воин.

Соответственно летописный татарин отнюдь не национальность, а принадлежность к определённому сословию военных, он же казак, черкас.

thumb – большой палец руки; мусолить, листать, см. «thimble» - наперсток (тянул)

thumb (n.)
Old English þuma, from Proto-Germanic *thumon- (source also of Old Frisian thuma, Old Saxon, Old High German thumo, German Daumen, Dutch duim "thumb," Old Norse þumall "thumb of a glove"), literally "the stout or thick (finger)," from PIE *tum- "swell," from root *teue- (2) "to swell". Compare Greek megas daktylos "thumb," but Greek also had antikheir, literally "what is opposite the fingers." Italian pollice, French pouce are from Latin pollex, perhaps formed (on analogy of index) from pollere "to be strong."

1675:
A THUMB (ðuma, Sax., duwm, Du., Daum, Teut.) – большой палец
1826:

THUMB, s. – самый короткий и толстый палец; G. “thum”; Swed. “tum”; B. “duim”; Isl. “thuma” – означает «рука»; в шотландском – «давать большой палец» означает протягивать руку

Клюге: daumen – большой палец; MidHG., MidLG dume; OHG. dumo; Du. duim; OIc. þumall, þumalfingr

Т.е. «тяну, тянул», либо «тну» (при прищелкивании пальцем именно большой палец бьет по среднему пальцу); ТН (Л) – T (H) N (L), T (H) M (L), ср. староисландское þumall и «thimble» - наперсток

Относительно «тну» - бить
1675:
A THUMP (thumbo, Ital.) – удар рукой; тнуть – ТНТ – THNT – THNB (P) – THMB (P)

В Вашей версии B(P) выпадает.
А между тем, есть наше слово "тупать":
У Фасмера:
" тупать ту́пать аю "топать", ту́пнуть – то же, укр. ту́пати, блр. ту́паць, болг. ту́пам "бью, колочу", польск., в.-луж. tupać "топать, стучать ногами", н.-луж. tupaś. Звукоподражательное *tup- наряду с *tор- (см. то́пать). Следует отделять от ступа́ть, потому что в последнем представлено *stǫp-, вопреки Преобр. (Труды I, 18)."

Фасмер "сливает" этимологию в звукоподражание. НЕ замечает иностранные слова. Мог бы их привести, сказать, что от них. Но нет, боится. Потому что куст слов наш.

Сюда же наше "тупой", большой палец - "тупой" по сравнению с другими.

У Фасмера про "тупой" интересней:
"тупой тупо́й туп, тупа́, ту́по, укр., блр. тупи́й, др.-русск. тупъ, сербск.-цслав. тѫпъ πα?υς, болг. тъп (Младенов 646), сербохорв. ту̑п, ту́па ж., ту́по, ту̑пи, словен. tòp, tóра, чеш., слвц. tupý, польск. tęру, в.-луж., н.-луж. tuру. Праслав. *tǫpъ сближают с др.-исл. Þambr "толстый, вздутый", лит. tampýti, tаmраũ "тянуть", tem̃pti, tempiù – то же, лат. tempus "время; висок", далее сравнивают с греч. τέμνω "режу", ст.-слав. тьнѫ, тѩти (см. тять); ср. Младенов 646; Фик I, 443; Хольтхаузен, Awn. Wb. 312. С др. стороны, относят *tǫpъ к д.-в.-н., ср.-в.-н. stumpf "изуродованный, тупой", д.-в.-н. stumbal "обрубок, обрезок", предполагая варианты *(s)tomp: *stomb-; см. Бругман, Grdr. I, 386; Мейе, Ét. 239; Преобр., Труды I, 18."

Горяев: тупой (ст. сл. тѫпъ, серб. туп, чеш. tupy, пол. tepy, лот. tups, татар. каз. тупа, мад. tompa, рум. tomp; тупица, тупик, тупость, тупить (пол. tepic, stepic), тупеть, нем. stumpf, ср. в. нем. stump (туп), др. в. к. stumbalon – притуплять, (англ. «obtunded» - Дунаев), stumph, др. с. герм. stufur – ствол, шв. stump, лит. stambus – грубый, stambas – стебель, τύπτειν, στυπάζειν – бить, санскр. tupati, topati, prastumpati
Другими словами – к тепу, тепту

thumb - большой палец руки, см. «thimble»; thumb – староанглийское «þuma», из протогерманского *thumon-, дословно, крепкий и толстый палец; из PIE *tum- раздуваться, из корня *teue- заздуваться; (Old Frisian thuma, Old Saxon, Old High German thumo, German Daumen, Dutch duim "thumb," Old Norse þumall "палец перчатки");
1675: A THUMB (Đuma, Sax., duym, Du., daum, Teut.) – самый первый большой и самый короткий (интересно, что «shortest» - самый короткий, писалось, как «thortest») из пальцев; (при этом A THUMP (thumbo, Ital.) – удар рукой, To THUMP – бить рукой; (1826): THUMP, THWAP – падать от сильного удара, бить, то же «WHAP»; сильный удар, ср.

Вейсман: τύπος (τύπτω, ср. с тепу, тепать) – удар; знак (от удара), след; чеканка, выпуклая работа, рельеф, изваяние; отпечаток, изображение; очерк, очертание; образ, форма, тип, прообраз; образец; τύπόω – отчеканивать, давать форму, образовывать, изображать; τυπτητέο – которого следует бить (т.е. «дею»); τύπτω – бить, ударять, поражать, ранить; жалить, колоть; τύπωμα – отчеканенное; фигура, изображение, образ, очертание; τύπωσις – формование, изображение, образование; т.е. тепу, см. «thief» - ТП – TH (M) P); (1826): самый короткий и толстый из пальцев; G. “thum”; Sax. “thuma”; Swed. “tum”; T.”daum”; B. “duim”; Isl. “thuma” означает «рука», а в шотландском – подать руку. Т.е. в основе, то же «тепу» - «тупой» - ТП – TH (M) P – TH (M) B.

Фасмер: тупой тупо́й туп, тупа́, ту́по, укр., блр. тупи́й, др.- русск. тупъ, сербск.- цслав. тѫпъ παυς, болг. тъп, сербохорв. ту̑п, ту́па ж., ту́по, ту̑пи, словен. tòp, tóра, чеш., слвц. tupý, польск. tęру, в.- луж., н.- луж. tuру. Праслав. *tǫpъ сближают с др.- исл. Þambr "толстый, вздутый", лит. tampýti, tаmраũ "тянуть", tem̃pti, tempiù – то же, лат. tempus "время; висок", далее сравнивают с греч. τέμνω "режу", ст.-слав. тьнѫ, тѩти (см. тять). С др. стороны, относят *tǫpъ к д.- в.- н., ср.-в.- н. stumpf "изуродованный, тупой", д.- в.- н. stumbal "обрубок, обрезок", предполагая варианты *(s) tomp: *stomb-;