|
crew – команда, экипаж; персонал; компания; банда, шайка.
crew (n.) (группа солдат); из среднефранцузского «crue» - увеличение, прирост, рекрутирование, военное укрепление; из причастия прошедшего времени «creistre» - расти; из латинского «crescere» - подниматься, расти.
mid-15c., "group of soldiers," from Middle French crue (Old French creue) "an increase, recruit, military reinforcement," from fem. past participle of creistre "grow," from Latin crescere "arise, grow" (see crescent). Meaning "people acting or working together" is first attested 1560s. "Gang of men on a warship" is from 1690s. Crew-cut first attested 1938, so called because the style originally was adopted by boat crews at Harvard and Yale.
Этимологию от «crescent» см. выше, кроме того, на слово «cereal».
Так же:
http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=16&forum=DCForumID18&omm=326&viewmode=threaded .
1675:
CREW (от croechen, голл., пить или пьянствовать; либо от «cru» от французского «accrue» - повышать, вырастать.
1826:
CREW, банда, корабельная команда, мужская компания; G. “grua”; P. “guruh”, “kuruh”; S. “cread”; Arm., W. “gre”; It. “cricca”; L. “grex”
grex, gregis m (редко f LM, Lcr)
1) стадо (ovillus L); стая (avium H); табун (equorum C);
2) толпа, группа (cursorum Pt); круг, общество (amicorum C; feminarum QC); паства Eccl; труппа (g. agit in scaena mimum Pt); отряд (venalium Pl); шайка (praedonum C): grege facto Sl столпившись, собравшись в кучу;
3) школа, секта (philosophorum C);
4) пук, пучок (virgarum Pl).
http://linguaeterna.com/vocabula/show.php?n=20117 .
1828:
GREX, GREGIS – стадо, стая, гурт, толпа; из «κράξω» - горланить, орать, кричать, шуметь; из «άγείρω» - собирать, скликать.
Т.е. в основе «кличу», «кричу». Очень показательно It. “cricca” – просто «крик», с заменой «к» - «с» (лат). КРК – CRC (C). Кречет – петух. Так же «речь» - «рек» - «река». Большие мужские, да и не только, компании, они обычно шумные, а уж если пьяные, то обязательно. Не зря пытались вывести из croechen – пьянствовать.
Так же:
http://chronologia.org/cgi-bin/dcforum/dcboard.cgi?az=show_thread&om=16&forum=DCForumID18&omm=370&viewmode=threaded .
Или «claim» - выше.
В значении «пук», «пучок» - вероятно, «колос», «колосок», замены «к» - «с» - «G», «л» - «r», «с, ск» - «x» (обратное прочтение «ск» - «икс»).
Как вариант – гребу, сгребаю.
Мне вот, что подумалось – а греки, не отсюда ли? Народ, как и все восточные, крикливый, шумный. Крик – greek. Сами то, они предпочитают именоваться «эллинами», т.е. «солнечными». Έλληνας. Просто вначале слова выпустили «γ» или «χ», т.к. – это звуки придыхательные, порой необязательные к произношению. Например «аллилуйя» - «hallelujah». А в основе опять «коло» - Солнце, точнее русское Солонь. Запишите греческое слово, например, так – Ηελληνες. Замены «с» - «χ», «ч» - «ς» - солнеч (ный). А страна – «коло» + «дар», с выпущенными «χ» и «ρ» в конце. Хотя и этимологию «горцы» не отвергаю. ГРЦ – замена «ц» - «с» (лат). GRC – Greece.
Вероятно, название «Грузия» имеет похожую этимологию. Вы не в курсе, чем, кроме языка, грузины отличаются от греков?
Грузия (груз. საქართველო , Сакартве́ло). Титульная нация – картли (самоназвание).
http://speakrus.ru/articles/gruziny.htm .
Гелиос (др.-греч. Ἥλιος или Ἠέλιος, Гелий, иногда Ээлиос «солнце»)
Эллада (греч. Ελλάδ^  — название страны эллинов, римляне, завоевав эллинов, называли их греками, а Элладу - Грецией. Слово Греция имеет латинское происхождение и в греческом языке не используется. Изначально название области в южной Фессалии — Фтиотиде, постепенно распространилось на всю Грецию<источник не указан 1402 дня>. С принятием термина эллин общим для обозначения всех греков, Эллада стала собирательным именем для всей материковой Греции, а затем и всей Греции, включая архипелаги, острова и области в Малой Азии (в противоположность исторической Великой Греции, расположенной в Южной Италии).
В настоящее время в Греции слово Эллада (греч. Ελλάδ^ является официальным самоназванием, а слова грек или Греция (лат. Greco, Greek, Greece) не признаются населением и употребляются только в общении с иностранцами.
В других странах Эллада ассоциируется с понятием Древняя Греция.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%28%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%29 .
|
