КОСМОСЪ (греч. KOΣMO` — КОЗМОСЪ — КОЗЬМОСЪ — КОЗЬМА-СЪ.

Третья буква «сигма», если её развернуть, будетъ похожа только на букву «З». И напротивъ, послѣдняя буква, тоже «сигма», если стоитъ послѣдней, всегда пишется только въ такомъ видѣ, и при этомъ напоминаетъ букву «С».

Взято изъ книги ФиН «Крещеніе Руси».

ФиН производят cupidity от "цапать" (см. "Русские корни древней латыни", 2012 г., стр. 540-541):

"..(лат.) CUPIDE = жадно, горячо, CUPIO, CUPITUM = жаждать, сильно желать, CUPIDITAS = страсть, сильное желание, жажда, азарт, CUPIDO = стремление, желание, любовь, CUPIDUS = алчащий, жадный, CUPIENTER = алчно.. Отсюда же и имя «древнего» бога — КУПИДОН.."

Хотя интересен вариант от "кипеть" (гореть желанием; возможно и англ. eager от "гореть, горячий"?), "кипятиться":

http://www.etymonline.com/index.php?term=cupidity
cupidity (n.) - mid-15c., from Anglo-French cupidite, Middle French cupidité, from Latin cupiditatem (nominative cupiditas) "passionate desire, lust; ambition," from cupidus "eager, passionate," from cupere "to desire" (perhaps cognate with Sanskrit kupyati "bubbles up, becomes agitated," Old Church Slavonic kypeti "to boil," Lithuanian kupeti "to boil over"). Despite the primarily erotic sense of the Latin word, in English cupidity originally, and still especially, means "desire for wealth."

Cupid - Roman god of passionate love, late 14c., from Latin Cupido, personification of cupido "desire, love," from cupere "to desire" (see cupidity). Identified with Greek Eros.

Англ. "cupidity - алчность, жадность, скаредность, скупость" похоже и на "копить", "купить", "скупой".

Это слово "копить" с заменой "т" - "d". Купа, купец, епископ, скоп, капа, Кааба, coffer, coffe, Caffa (Феодосия) и пр. Включая "купол", "купель", "caple" - монастырь. Так же - хапать, хабар, caper. Тут гигантский куст. На все слова просто места не хватит.

Славянское (русское) - "кипеть" (указано)

Купидон, cupide - это, скорее всего, обрывок от "совокупить"
http://enc-dic.com/dal/Sovokupljat-37768.html

Совокупить Этимологический словарь Фасмера
совокупить совокупи́ть совоку́пный. Заимств. из цслав., ст.-слав. съвъкоупити συνάγειν (Остром., Супр.), производного от др.-русск., цслав. въкупѣ "вместе", купъ "куча". Ср. куп. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973

Совокупить Этимологический словарь русского языка
совокупить Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано суф.-преф. способом от въкупѣ «вместе», сращения предлога въ «в» и сущ. купа «куча, груда» (в местн. п.). Совокупить буквально — «соединить». Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004
Показательно, так же, санскритское слово - надувать, в смысле "кипеть".
Горяев проводит параллель Купало = Ярило
Санскритское слово у него - приходить в движение, в возбуждение

И еще:
Фасмер:
кипеть кипе́ть киплю́, укр. кипíти, ст.-слав. кыпѣти, кыплѭ, болг. кипя́, сербохорв. ки́пjети, ки́пи̑м, словен. kipė́ti, kipím, чеш. kypěti, польск. kipieć. Родственно лит. kūpė́ti, kūpù "бурлить, пениться, выливаться через край", лтш. kûpêt, -u "дымиться, чадить", др.-прусск. kupsins "туман", др.-инд. kúруаti "он потрясен, вскипает, гневается", kṓраs м. "кипение, гнев", kōрáуаti "потрясает", лат. сuрiō, -еrе "желать, жаждать, требовать", возм., ср.-в.-н. hорfеn, hupfen, др.-анrл. hоррiаn "прыгать" (-р- из -рn-); см. Бернекер 1, 678; Буга РФВ 67, 242; 71, 54; М.–Э. 2, 337; 354; Траутман, ВSW 147; Перссон, Beitr. 726; Миккола, Ursl. Gr. 1, 166; Френкель, IF 69, 297. С др. ступенью: чеш. kvapiti "спешить, торопиться", польск. kwapić, укр. ква́пити, болг. квап "поспешность". Подробнее см. Бернекер, там же; Траутман, там же; Вальде–Гофм. 1, 312.

Т.е. в основе "кп"/ "кб". Вполне вероятно, что здесь задействован перевертыш - "бг" - "бег" (бегом) от "го", т.е. "быть" (бе) + "гон"
Кипение тоже своеобразный бег.

Насчет смысла "копить" я уже писал насчет слова "гоблин", которых вывщдят как скряг. Где то в словаре, не помню где.