|
recline – откидывать, возлежать, облокачиваться; опираться, прислоняться, полагаться, см. «clime», «climate», «clinic», «lean», «re-»; recline – (из старофранцузского «recliner» - отдых, возлежание; сгибание, перегибание); из (Дворецкий): reclino, avi, atum, are: 1) склонять назад, прислонять: облокотиться; 2) взваливать, возлагать; 3) освобождать; clino, —, atum, are: изгибаться, клониться — тк. clinamen, clinatus и в приставочных глаголах (inclino и др.); clima, atis n: 1) (греч.; лат. inclinatio caeli) поздн. состояние погоды, климат; 2) область; 3) мера площади- 314,86 кв. м; clinamen, inis n : отклонение, уклонение; clinatus, a, um : склонённый, опущенный; clinicus, i m (греч.): 1) клинический врач, терапевт; 2) лежачий больной; 3) могильщик, гробокопатель; из PIE *klein-, суффиксальной формы из корня *klei- наклоняться, опираться.
1828: CLIMA – состояние погоды, климат; область – из κλίμα, ατός (ί) τό <κλίνω> 1) склон, скат, спуск; 2) страна света, климатический пояс; κλϊμαξ, ακος ή 1) лестница; 2) мор. трап; 3) дыба; 4) «лестница» (особый приём борьбы).
CLINICUS – лежачий больной; врач - κλίνική ή (sc. τέχνη) уход за лежачим больным, врачевание; κλινικός ό врач, посещающий лежачих больных; κλίνη (t) ή 1) ложе, кровать, постель; 2) застольное ложе; 3) ложе мертвеца (род катафалка); 4) носилки.
CLINO – изгибаюсь, клонюсь – из κλίνω (ί) - 1) склонять, наклонять; 2) клониться, склоняться, подходить к концу; 3) прислонять, приставлять, упирать; 4) придвигать; 5) прогибать, т. е. взламывать; 6) опускаться, падать; 7) класть, укладывать; 8) ложиться; 9) быть сложенным, лежать; 10) быть расположенным, находиться; 12) лежать в могиле, быть погребённым; 13) смещать, сдвигать, передвигать; 14) отворачивать; 15) поворачивать; 16) отражать, отбрасывать, обращать в бегство; 17) поворачиваться; 18) грам. изменять по падежам ила лицам, т. е. склонять или спрягать; κλονέω 1) гнать, теснить; 2) бурно раздувать, развевать; 3) стремительно преследовать; 4) вздымать, клубить; 5) потрясать, колебать, волновать → κλόνος ό 1) смятение, суматоха, замешательство, схватка, свалка; 2) шутл. расстройство (интересные смысловые переходы – от «клоню» - к «склоню» (к мятежу, беспорядкам) и к «лежу», «верчу»; ср. с «крючу» (кручу, круто, кружу) / «клюка» - κλίσις, εως (ΐ) ή 1) наклонение, нагибание; 2) лежание; 3) поворот; 4) грам. морфологическое изменение слова, флексия (склонение или спряжение); κλισμός ό 1) седалище, стул; 2) наклон, скат; κλίτος, εος (ι) τό область, край; κλίτύς, ύος ή - скат, склон или холм; κλοιός, атт. κλῳός ό 1) ошейник с цепью; 2) колодка; 3) ожерелье - Дунаев).
Основа на «зияю, зеваю, сияю» - «секу» (сочу, сук, сушу) - «секал» - «сколю» - «колю» - «клин (в.т.ч. кусок земли, ср. г. Клин), колун» («склон») – «склоню» - «клоню» (клонюсь, ср. еще «кланяюсь»), «сломаю» (солома) – «ломаю» (ср. «lame»), вероятно, сюда и «сила» (силен, сильный), «слон» (осел?), «ослон» - спинка стула («Архитектурный словарь»); употребляемый в кустарном ружейном мастерстве станок для просверливания ружейных стволов («БиЕ»); ослонять (Даль): ослонить что чем, обслонить, обносить приставляя что, окружать прислоняя. Прислонить что, к чему. - ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Ослониться чем, заслониться. Ослоненье ср. ослон муж. ослонка жен. действие по гл. Ослон и ослонка, одежда чего, ухитка, чем что ослонено. Ослоны мн., новг., пск. жерди, для складки по ним снопов на просушку. Ослон, южн., зап., малорос. ослин, лавка в избе, но там она приставная, скамья; ослончик, ослонец, стул; иногда скамейка, табурет. Ослон и ослонка, колоть на дрова, саженные плахи, составленные сахарной головой, для просышки.
Клоню, клюнюсь (склонюсь), клонить – КЛН (С) (Т) – КΛN (M) (К) (Т) – CLN (M) (С) (Т).
Наше слово – приклоню, приклонить, приклонил - ПРКЛН (С) (Т) (Л) – (*ПР) КΛN (M) (К) (Т) – (P) RCLN (M) (С) (Т) (L = R) – RCLN.
1675: RECLINATION of a plan (в измерениях) – количество (величина) шкал, расположенных на рамке плана. RECLINING Plane (в измерениях) – отклонение плана от позиции наблюдателя. RECLINED (reclinatus, L.) – лежа на спине. To RECLINE (reclinare, L.) – отклоняться назад.
|
