|
repossess – восстанавливать, снова вступать во владение, изымать неплатеж, см. «possess», «re-»; repossess – (из лат. «re-» + (Дворецкий): II possessus, (us) m : обладание, владение; причастие прошедшего времени от pos–sido, sedi, sessum, ere: овладевать, завладевать, захватывать и possideo, sedi, sessum, ere : 1) обладать, владеть, иметь; 2) занимать. По смыслу – пере- + занять, овладеть, на деле – абсолютно искусственная конструкция из «пере-, при-» (оборот) - занимаю место, завладеваю местом, дословно – хапать / цапать (место) сидение (сидел). ПРХ (Ц) ПТ СД (Т) (Ж) (Л) – (*ПР) (Н) ПТ (Θ) (Σ) Δ (T) (Σ) (?) – (P) R (H, S) PT (S) S (D) (T) (SS) (L → R) – RPS (S) SS. 1675: To REPOSSESS (re + posseder, F., possideri, L.) – вновь вступать во владение.
|