|
prescript – предписание, назначение; рецепт, см. «scrape», «scribe», «script», «pre-», «prescribe», «re-»; prescript – (из латинского (Дворецкий): praescriptio, onis f : 1) надпись, заголовок, заглавие; 2) предписание, установление, определение, веление; 3) возражение, отвод; 4) оговорка; 5) предлог; praescriptum, i n : 1) установленные пределы; 2) предписание, правило; 3) образец для списывания, прописи. Из лат. «prae-» + I scribo, scripsi, scriptum, ere: 1) чертить, вырезывать (письмена), гравировать; расписывать; проводить (остроконечным орудием); 2) писать || исписывать, покрывать письмом; записывать; предписывать; составлять опись; 3) писать, составлять; сочинять; 4) описывать; 5) письменно назначать; 6) платить в порядке письменного приказа; 7) набирать; вносить в списки (остальные слова, см. «script»). Попытка кальки с русского «предписать». Даль: предписывать, предписать что кому, приказать на письме, дать кому письменное повеленье или предписанье. Предписывать законы, давать, установлять. -ся, страд. Предписыванье, предписанье, предписка, действие по гл. Предписанье, бумага, коею кому предписывается что-либо, приказ. Но получили «перед» + «скребать». Основа на зияю (зеваю) – сую – сосу – сочу – сухо (сук, сука, соха) – секал – сколю – сколупаю - скребу (скребать) – скрип (скрипеть). ПРДСКРБ (Т) - *(ПР (Δ) ΣКРВ → Θ → Ф (?) – PRSCRB (F, P). Возможно и влияние «крепить» - «скрепить». 1675: PRESCRIPT (prescript, F., praescriptum, L.) – предписание, ордер, постановление, указ. PRESCRIPTION – предписывание, установление, рекомендация, ограничение; рецепт (в законе – право собственности на что-либо, основанное на продолжении владения им вне завещания человека).
|