|
prothyris (арх., у Витрувия) – протирис, см. «door», «forum», «pre-», «pro-», «Proteus», «re-»; prothyris – (из латинского (Люис и Шорт) - prŏthyris, ĭdis, f., = prothuris, орнамент над дверью или столбами, также называемый анконом; prothyra, orum n (греч.): у греков— передняя, вестибюль, у римлян — навес на колоннах впереди входа в дом. 1675: PROTHYRIS (προθυρίς, Gr.) – внешний угол стены, преграждающая балка или стропило. Лидделл и Скотт: προθύραιος – перед дверью, προθυραία – эпитет Артемиды; пространство перед дверью. Ср. у Даля: придверие, ср. преддверие, место у дверей, перед ними, у входа. Придверный, при дверях, близ, около них сущий. Придверный сторож, придверник, -ница, ныне швейцар (франц. соncierge). Придверничать, быть придверником; арх. вообще, быть слугой, при комнатах. Слова «дверь», гр. θύρα и «двор», лат. forum происходят от слова «дыра». Основа на зияю, зеваю – сую – сею – сеять – сяду (сад, садил) – ссадил – сдеру / сотру – деру / тру – дыра – дверь, двор. Либо из тру – торю – творю – затвор, створ – дверь. (Д) ВР – ПР (Т) ΘΥР – PR (D) THYR – PR – PRTHR. Ср. еще προθυρίδιος - (ΐδ) стоящий перед дверьми, т. е. охраняющий двери (эпитет Артемиды); πρόθύρον τό тж. pl. 1) наружная дверь; 2) преддверие, крыльцо: έπί τοις προθύροις τινός в преддверии или накануне чего-л.
|