|
proprietary – собственнический, частный; право собственности, собственник, владелец, см. «pre-», «pro-», «property», «re-»; proprietary – (из среднелатинского «proprietarius» - владелец собственности, собственник); из латинского (Дворецкий): proprietarius, i m владелец, собственник; proprietas, atis f : 1) особенность, своеобразие; особое значение; свойство, черта, признак; 2) право собственности, владение, обладание; propritim : собственно говоря; proprius, a, um: 1) своеобразный, особенный, неотъемлемый, отличительный, характерный; 2) собственный, лично принадлежащий, частный; присвоить себе что-л.; 3) подлинный; 4) длительный, постоянный, надёжный, прочный; 5) исключительный, особый; 6) подходящий, пригодный; proprium, i n 1) (личная) собственность; 2) pl. свой дом или своя страна; proprio, avi, —, are : (физиологически) усваивать. Греческий ряд: προαιρέω преимущ. med. (aor. 2 προείλον; med:. aor. 2 προειλόμην (эти слова относятся к «провел», далее разрядки мои – Дунаев), pf. προήρημαι) 1) вынимать, доставать, извлекать; 2) выбирать, избирать, выделять (что-л. из множества); 3) оказывать предпочтение, предпочитать; 4) намереваться, замышлять; προ-αίρω упреждать, опережать; προ-αίρεσος, εως ή 1) (свободный) выбор, (личное) решение, намерение; 2) стремление, склонность; 3) основоположение, принцип, план; 4) политические принципы, программа; 5) политическая партия; 6) учение, школа, направление; προ-αιρετικός - совершающий выбор, принимающий решение; из προ + αίρέω (impf., ήρεον и ήρουν—ион. αίρεον, fut. αίρήσω, aor. 2 είλον, pf. ήρηκα—ион. άραίρηκα; med.: fut. αίρήσομΐαι, aor. 1 ήρησάμην и είλάμην, aor. 2 είλόμην, inf. aor, έλεΐν, pf. ηρημαι; pass.: fut. αίρεθήσομαι и ήρήσομαι, aor. ήρέθην, pf ήρημαι) тж. med. 1) брать, хватать; 2) ловить; 3) завладевать, захватывать; 4) понимать, постигать; 5) приобретать, выигрывать (на состязании); 6) выигрывать; 7) поражать, убивать; 8) одерживать верх, побеждать; 9) привлекать на свою сторону; 10) побуждать, убеждать, внушать; 11) принимать, одобрять; 12) отнимать, снимать (ср. «уберу»); 13) изобличать, уличать; 14) выбирать, избирать (ср. «выберу», «изберу»); 15) предпочитать; αίρετός - 1) могущий быть взятым или завоёванным; 2) постижимый, понятный;3) избираемый или избранный, выборный; 4) заслуживающий выбора, предпочтительный, желательный (ср. «брать»). Приберу (в собственность), прибрать. ПРБР (Т) – ПР (Б) Р (Т) – PRPR (Т). Основа на звукоподражательное сопаю (-л, - ть) – хапаю / цапаю (-л, - ть) – сыпал – соберу - беру (ср. «hebrew» и «сбор», см. еще «empire», «super»); еще спалю – пар – пру - беру. 1675: PROPRIETARY, PROPRIETOR (propprietare, F., proprietaries, L.) – собственник, тот, кто имеет долю собственности, где или в чем-либо. PROPPRIETATE probanda – бумага, выдающаяся тем, кто докажет право собственности перед шерифом. PROPRIETY (propriete, F., proprietas, L.) – частность, особый признак. PROPRIETY (в речи) – присущие только данному человеку характерные фразы и выразительность языка.
|