Постскриптум

Постскриптум (лат. post scriptum — «после написанного»).
Ответственные люди, после написанного всегда поставят подпись и на заготовленных документах специально оставляют место для оной. Если предположить невозможное – искажение post scriptum из русского словосочетания – то оно должно значить «место подписи»…. Однако М(П)еСТо уже есть…

Не раз уже приводились примеры искаженной транслитерации первых M – Б (П) - М при переходе «кириллица – латиница» и в начале исходных слов, например:

MeMenTo (EN здесь юс-оборот) - РоМяТ(уй);

CoMBiNaTus – СооБМеНяТь;

сoМRade – соБРат; caMeRa – сБоР ; coM(For)table – заБотливо ; coMPlete - соБРать; coMM(un?)ication – со,оБМеняться …

Мне осталось увидеть искажение «ПоДПиСЬ» в обратночитаемом MuTPirCS (что не запрещается при обращении к древним словам - из-за известного исторического разнобоя в чтении мировых письмен).

R в текстах на латинице читается не всегда и не обязательно – забудем о ней.

Таким образом, вполне закономерно читаем ВuTPiCS? , где Б – П – условность транскрипции, как и Т – Д.

Вот почему я никогда не пишу «PS» и последующей глупости, вместо установленной подписи.

president – президент

president (n.) (назначенный губернатор провинции; выборный представитель, вождь); из старофранцузского «president»; из латинского «praesidentum» (именительный падеж – «praesidens») – президент, губернатор, управляющий; причастие настоящего времени от «praesidere» - исполнять обязанности, как глава.
late 14c., "appointed governor of a province; chosen leader of a body of persons," from Old French president and directly from Latin praesidentum (nominative praesidens) "president, governor," noun use of present participle of praesidere "to act as head or chief" (see preside).

preside (v.) (председательствовать, руководить); из французского «présider»; из латинского «praesidere» - защищать, охранять, дословно – сидеть спереди, председательствовать; из «prae» - перед, до + «sedere» - сидеть
1610s, from French présider "preside over, govern" (15c.), from Latin praesidere "stand guard; superintend," literally "sit in front of," from prae "before" (see pre-) + sedere "to sit" (see sedentary).
sedentary (adj.) (сидячий, неподвижный, оседлый); из среднефранцузского «sédentaire»; из латинского «sedentarius»; из «sedentem» (именительный падеж «sedens»), причастие настоящего времени от «sedere» - сидеть, занимать должность, председательствовать, заседать, сохранять оседлость; из PIE корня *sed- (1) - сидеть
1590s, "remaining in one place," from Middle French sédentaire (16c.) and directly from Latin sedentarius "sitting, remaining in one place," from sedentem (nominative sedens), present participle of sedere "to sit; occupy an official seat, preside; sit still, remain; be fixed or settled," from PIE root *sed- (1) "to sit" (cognates: Sanskrit a-sadat "sat down," sidati "sits;" Old Persian hadis "abode;" Greek ezesthai "to sit," hedra "seat, chair, face of a geometric solid;" Old Irish suide "seat, sitting;" Welsh sedd "seat," eistedd "sitting;" Old Church Slavonic sežda, sedeti "to sit;" Lithuanian sedmi "to sit;" Russian sad "garden," Lithuanian soditi "to plant;" Gothic sitan, Old English sittan "to sit;" see sit).

Не совсем так. Корень «ст», но изначально – сижу – сижду, ср. сажаю, но «садить» (сейчас считается безграмотным), сад, осадок, сода (sodium, Sodom); еще одна версия для слова «дом», ср. «создаю», «здание». Видимо связь с суть, еда, иду. Так же – суд. А, вот слово «председатель» созвучно с «предстою», «предстоятель», «представитель»

Председатель `Этимологический словарь русского языка`
председатель Искон. Суф. производное от председать (пръсъдати – "занимать первое место, сидеть впереди"). См. сидеть.
ПРДСДT – PR (D) SD (N) T – praesidentum.

preside – председательствовать, осуществлять руководство, president – президент, см. «pre-», «re-», «seat», «sedentary», «session», «sit»; preside (v.) (из французского «présider»); из латинского (Дворецкий): praesideo, sedi, sessum, ere : 1) восседать впереди, председательствовать, перен. стоять во главе, руководить, управлять || в императ. эпоху - председательствовать в сенате; 2) защищать, охранять; оборонять; president (n.) (из старофранцузского «president»); из лат. praesidens, entis m : председательствующий, глава; praeses, sidis 1. adj. защищающий, охраняющий; 2. subst. m, f хранитель, покровитель, защитник: сенат — страж, хранитель (и) защитник государства; наместник (в) провинции, т. е. проконсул (см. «siege»); из лат. «prae-» + sido, sidi (sedi), sessum, ere: 1) садиться; опускаться; оседать; 2) застревать, засесть || оставаться лежать; сесть на мель; 3) проходить, пропадать, исчезать. Из PIE корня *sed- (1) – сидеть.
Ср. русское «председатель». Это слово образовано от древнерусского глагола пръсъдати – "занимать первое место, сидеть впереди" и восходит к той же основе, что и сидеть. Этимологический словарь русского языка. СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А. 2004.
Старчевский: предсѣдальникъ – председающий где либо, предсѣданиѥ, предсѣдѣниѥ – занимание первого места в собрании; предсѣдѣти – председать.
Основа на зияю, зеваю – сую – сею – сеять (в этой цепочке нет греческого слова, заменено σπείρω, т.е. «сыпал») – садить, сяду, сад, сажаю (сажу → сягаю, шагаю), осаждаю, осада, осадок, осел (соль, сода, зола, серый, седой) → стою.
Пред-, перед- + сяду (сидеть). ПР (Д) СД (Т) - *(ПР) (Δ) ΣΔ (Θ) – PR (D) SD (N) (T).
1675: To PRESIDE (presider, F., praesidere, L.) – имеющий высшую власть или право; защищающий и управляющий людьми; председатель (глава) совета. PRESIDENCY (presidence, F., praesidatus, L.) – место пребывания президента. PRESIDENT (praeses, L.) – губернатор, надзирающий, главный управляющий (в законодательстве – королевский лейтенант в провинции). The Lord PRESIDENT (of the King’s Council – лорд-председатель королевского совета) – должностное лицо короны (назначенное королем), которое следит за соверенами, дает предложение в совете (council-table), докладывает о переводах, которыми они управляют.
Возвратное слово в русском языке – президент (лат. praesidens, от praesidere - председать, начальствовать). 1) председатель, глава собрания. 2) правитель Северо-Американских штатов. 3) титул, даваемый главе исполнительной власти в республике. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.