Постскриптум

Постскриптум (лат. post scriptum — «после написанного»).
Ответственные люди, после написанного всегда поставят подпись и на заготовленных документах специально оставляют место для оной. Если предположить невозможное – искажение post scriptum из русского словосочетания – то оно должно значить «место подписи»…. Однако М(П)еСТо уже есть…

Не раз уже приводились примеры искаженной транслитерации первых M – Б (П) - М при переходе «кириллица – латиница» и в начале исходных слов, например:

MeMenTo (EN здесь юс-оборот) - РоМяТ(уй);

CoMBiNaTus – СооБМеНяТь;

сoМRade – соБРат; caMeRa – сБоР ; coM(For)table – заБотливо ; coMPlete - соБРать; coMM(un?)ication – со,оБМеняться …

Мне осталось увидеть искажение «ПоДПиСЬ» в обратночитаемом MuTPirCS (что не запрещается при обращении к древним словам - из-за известного исторического разнобоя в чтении мировых письмен).

R в текстах на латинице читается не всегда и не обязательно – забудем о ней.

Таким образом, вполне закономерно читаем ВuTPiCS? , где Б – П – условность транскрипции, как и Т – Д.

Вот почему я никогда не пишу «PS» и последующей глупости, вместо установленной подписи.

plastic – пластичный, послушный, лепной, пластиковый; пластик, пластмасса

plastic (adj.) (из латинского «plasticus»); из греческого «πλαστικός» - то, что может быть отлито (в форме); из «πλαστός» - отлитый в форме, литой; из «πλάσσειν» - формовать, отливать
1630s, "capable of shaping or molding," from Latin plasticus, from Greek plastikos "able to be molded, pertaining to molding, fit for molding," also in reference to the arts, from plastos "molded, formed," verbal adjective from plassein "to mold" (see plasma).

plasma (n.) (плазма, форма, облик); из позднелатинского «plasma»; из греческого «πλάσμα» - то, что отлито или создано, также образ, фигура, подделка, фальшивка, сформированный стиль, неестественность; из «πλάσσειν» - формовать, отливать; из «πλάσσω» - форма, отливка; из PIE *plath-yein, из корня *pele- (2) – делать плоским, расширять
1712, "form, shape" (earlier plasm), from Late Latin plasma, from Greek plasma "something molded or created," hence "image, figure; counterfeit, forgery; formed style, affectation," from plassein "to mold," originally "to spread thin," from PIE *plath-yein, from root *pele- (2) "flat, to spread" (see plane (n.1)).

1) Пластать, нарезать пластами, распластаться
Пластать `Толковый словарь Ефремовой`
несов. перех. 1) Разделывать рыбу, разрезая вдоль на две половины, пластины. 2) разг.- сниж. Располагать пластом; распластывать что-л.
Надо полагать, родственно «полоса», см. «plait»
Но, с формовкой это не очень вяжется, хотя у Даля и упомянуто оружие «полоса», казачья сабля, шашка

2) С другой стороны, с формовкой связано «плещу» (металл) в готовую форму или обработка глины. Плющить – ПЛЩТ – ΠΛΣΤ (PLST) – πλαστός – πλαστικός - plasticus – plastic.

Фасмер:
плескать плескаю, плещу́, укр. плеска́ти, блр. плеска́ць, др.- русск., русск.- цслав. пласкати, плеснути, ст.- слав. плескати, плештѫ κροτεῖν (Супр.), болг. пля́скам, пле́сна, сербохорв. пље̏скати, пље̏ска̑м, словен. pleskáti "щелкать, ударять, плескаться", чеш. pleskati, pleštiti "шлепать, лопаться, болтать языком", слвц. рliеskаt᾽, польск. pleszczeć "обливать, окатывать", диал. plaskać, в.- луж. pleskać "плескаться", рlеskоt "плеск", н.- луж. plaskaś, plaskotaś. Связано чередованием гласных со словен. plóskati "бить, шлепать". Ср. лит. pleškė́ti, plẽška "щелкать, хлопать", лтш. plekšêt, - u "хлопать, болтать, бурлить; толочь мягкую землю или глину", plakšêt, -u "хлопать, шлепать", лит. plaskuoti "хлопать (в ладоши)", лтш. plaskata межд. "хлоп, шлеп!"; см. Буга, РФВ 73, 336; Ульянов, РФВ 20, 28; Траутман, ВSW 225; М.–Э. 3, 320, 335. Аналогичного, звукоподражательного происхождения ст.- слав. плишть "шум", греч. πλαταγή "хлопанье, трещотка", πλαταγέω "хлопаю"; см. Младенов 429; Преобр. II, 72 и сл.

Обратите внимание у Фасмера на латыш. «plekšêt», в.т.ч. – «толочь мягкую землю или глину»
Плещу – ПЛЩ – ΠΛΣ - πλάσσω. Сюда же – плющу (плющить), как производное от «плещу»

Фасмер:
плющить щу. От плюск, плюснуть. Не родственно слову плоский (см. Брандт, РФВ 18, 22., против Преобр. II, 83), а также далеко по своему вокализму от плескать, вопреки Голубу (204). Сюда же плющиха; ср. Евдокия-плющиха – поминальный день св. Евдокии, 1 марта, назван так в связи с оседанием снега при наступлении оттепели (Преобр. II, 83), потому что она "плющит снег".

И, причем здесь вокализм? На действие надо смотреть. А как наши далекие предки разговаривали, об этом, нам знать не дано, то, что записано в устоявшихся формах, тем и надо пользоваться. Тогда студентики-филолухи по деревням не ездили, материал не собирали, это уже 19 век.

plastic – пластичный, послушный, лепной, пластиковый; пластик, пластмасса, см. «place», «plasma», «plaster»; plastic (adj.) (из латинского (Дворецкий): plasticus, a, um (plastice): 1) пластический, скульптурный; 2) лепящий, формирующий; plastica, ae и plastice, es f (греч.): пластика; из греческого: πλαστική ή (sc. τέχνη) пластика, изобразительное искусство; πλαστικός - 1) пластичный, податливый; 2) пластический, изобразительный; из πλάσσω, aтт. πλάττω (fut. πλάσω, aor. έπλασα — поэт. тж. έπλασσα и πλάσσα, pf. πέπλάκα; pass.: aor. έπλάσθην, pf. πέπλασμαι) 1) лепить; 2) отливать; 3) формировать, образовывать; 4) строить в воображении, воображать, представлять себе; 5) выдумывать, измышлять (последнее, см. «false», т.е. «блажь»).
Плющить – ПЛЩТ – ПΛΣТ – PLST.
Основа на звукоподражательное сопаю (зобаю) (Даль) (-л, - ть, - щ) – хапаю / цапаю (-л, - ть, - щ) – спалю – палю – полиши (Старчевский) – гореть, пылать, палежь – костер – палить (Старчевский): палити – гореть, пылать → поле, поляна, площе (площадь = палишти) – полощу – плещу (ср. еще «полыхаю») – плющу (-л, - ть, щ).
1675: PLASTICE (πλαστική, Gr.) – искусство делать фигуры из глины и праха земного. PLASTICK (plasticus, L., πλαστικός, Gr.) – умение делать статуи из глины. PLASTICK Virtue (у философов) – кажущиеся, представимые, выдуманные, воображаемые добродетели, достоинства – способности, которые могут создавать или образовывать любую вещь; термин, использующийся для выражения способностей создавать или выращивать любую вещь. PLASTOGRAPHY (plastographia, L., πλαστογραφία, Gr.) – подделывание почерков (см. «graffiti», т.е. «блажу» + «царапаю»).
Возвратные слова: пластика (греч. plastike, от plassein - обделывать). Искусство воспроизводить изящные формы из глины, гипса и разн. других мягких веществ. В переносном смысле: искусство, в котором выказывается красота форм. Пластография: (греч., от plastos - ложный, и grapho - пишу). Подделывание документов почерков, подлог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.