|
sect – секта; см. «gang», «Hansa», «second», «seek»
sect (n.) (из старофранцузского «secte, sete» - религиозная организация); из позднелатинского «secta» - религиозная группа, секта философская или религиозная; из латинского «secta» - путь, учение, причастие прошедшего времени от «sequi» - следовать; из PIE корня *sekw- (1) – следовать.
Дворецкий: secta, ae f : 1) путь, правило, образ действия, мыслей или жизни; 2) учение, направление, школа; 3) секта; 4) шайка; sequo, —, —, ere = sequor; sequor, secutus (sequutus) sum, sequi depon: 1) идти вслед (за), следовать; 2) провожать, следить; 3) отвечать; 4) преследовать; 5) (во времени) следовать, наступать, наставать; 6) отыскивать, устремляться, держать путь; 7) (о причинной связи) следовать, наступать; 8) следовать, повиноваться || подражать, воспроизводить; 9) поддаваться, уступать; 10) доставаться.
Де Ваан: IE: OIr. seichidir – следовать, Skt. sacate, sisakti – следовать, идти за; Av. haca – идти вместе; Lith. sekti, Latv. sekt – следовать, идти за; Go. saihian – следить.
Совершенно очевидно, что здесь разные слова:
1) Исход – СХД – SCT – SCD; 2) Искал, искать – СКТ – SCL – SQR; SCT; 3) Сход (то же и 1) Сход `Большой энциклопедический словарь`: СХОД (сходка) -1) русское народное название всякого съезда, собрания.2) Мирской сход, волостной или сельский - собрание, съезд домохозяев, стариков (от сотни по 1-2) для обсуждения мирских нужд и порядков, решал дела большинством голосов, мирскими приговорами.
Есть и еще одно мнение - Секта `Словарь иностранных слов русского языка`: (лат. secta, от secare - отделять, отсекать). В древние времена, философские школы, отличавшаяся своеобразным учением; в настоящее время, раскол, ересь; малая часть сообщников, отделившихся в деле, касающемся веры, от большей господствующей религии.(Источник: "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)
И совсем интересно – шайка. Фасмер: шайка I шайка I, напр. разбойничья, откуда заимств. лтш. šaĩka "множество, масса". Не связано с нем. Sсhаr "толпа, отряд", предполагает первонач. знач. "разбойничье судно". В таком случае могло бы быть связано с укр. чайка "казачий челн", польск. czajka – то же из тур. šaika "высокое судно", откуда и австр.- нем. Tscheike "военное судно" (ХVI в.) II шайка II "низкая деревянная банная посудина". Обычно объясняют из тур. šaika "лодка", ссылаясь при этом на отношение сербохорв. шки̑п "корыто" : д.- в.- п. scif "судно", гот. skiр – то же, первонач. Сравнение с казах. šаikаmаk "полоскать" сомнительно. См. предыдущее ••
Интересно, что сюда же – ушкуйники: Ушкуйник `Этимологический словарь русского языка`: ушкуйник Искон. Суф. производное от ушкуй «речное судно» < др.- вепс. *uškoi̯ «лодка».
Фасмер: ушкуй "вид речного судна", диал. ушкой, олонецк, др.- русск. ушкуи, ушкуиникъ "речной разбойник", ускуи, ушкулъ. Источником считается др.- вепс. *uškoi̯ "небольшая лодка", стар. фин. wiskо – то же, эст. huisk, род. п. huizu "перевоз".
Горяев: ушкуй, др. русск., ушкол, ср. со шхуна, шкутъ, шкойт, шкой (на Мариинской системе); надо полагать, что «чайка» - переосмысление ушкуя. Само название явно связано с «вязка» (связка), менее вероятно – с «вожу» (переход «в» - «у»); у того же Горяева – уже (веревка), ст. сл. ѫже (ср. Яуза и Вазуза, см. «ooze» - Дунаев), болг. въже, серб. уже, см. «вязать»; учкур, очкур – малор; тюрк. учкур – шнурок, стягивающий шаровары (от «шире»); сюда и «кушак» (тур., крым.- тат. kušak – то же, kušamak «подпоясывать» - Радлов) дальше – шайка.
Да, и еще одно соображение, не могли это быть «казаки», ср. «ушкуи»? См. ниже, так же «Hansa».
Что касается «шайки» в бане, скорее так, «чан» - «чайник» (уменьшительное) - «шайка». Казахское šаikаmаk – шайка + мочу (полоскать) – к звукоподражательному «ух, ах, мах» - откуда «мочу», «мех», «мощь», «мета» и пр.
Но дальше еще интереснее – «gang» - банда, шайка. Понятно, что этимологи отправляют это слово к «gang» - прогулка, ср. «going», т.е. к «го, гон».
gang – идти; банда, шайка, компания, ватага, артель
gang (n.) (из староанглийского «gang» - путешествие, путь) или старонорвежского «gangr» - группа людей, множество; из протогерманского *gangaz; из PIE корня *ghengh- шагать, ступать; (Old Saxon, Old Frisian, Danish, Dutch, Old High German, German gang, Old Norse gangr, Gothic gagg "идти"; Sanskrit jangha "нога" Avestan zanga- "лодыжка, щиколотка"; Lithuanian zengiu "шагаю")
1675: GANG (Ganᵹe, Sax. – идти, т.е. компания людей идущая вместе или подобное действие) – компания, экипаж, шайка. Другими словами – хожу, шагаю («shank»), шагал. Но, ср. с «шайка», «ушкуи» и «sequi» - ШК – SQ – G (N) Ʒ, сюда напрашивается и «Ганза» (Ганзейский союз).
Hanse - Ганза
Hanse (n.) («Hansa» - средневековая купеческая гильдия, конец 12 века); из англо-латинского, через старофранцузский «hanse» и среднелатинское «hansa», из средненижненемецкого «hanse» - товарищество, купеческая гильдия; из староверхненемецкого «hansa» - военный отряд, банда, компания; родственно готскому «hansa» - войско, компания, множество, староанглийскому «hos» - сопровождающие, свита; её члены назывались «Hansard» (вероятно, ряд Ганзы), интересно, что это же слово означает «парламентский отчет», как пишут, по имени Луки Хансарда, печатавшего эти отчеты. Hanseatic (adj.) (ганзейский – с 1610); от Ганзейской лиги, средневековой конфедерации северогерманских городов; из среднелатинского «Hanseaticus», из средненижненемецкого «hanse» - товарищество, купеческая гильдия. Традиционно датируется со времени объединения Гамбурга и Любека в 1241 году, последняя встреча в 1669, ср. «hanshus» - гильдейский зал.
1675: HANSE (старое готское слово) – объединение купцов, для безопасных переходов и перевозки товаров от королевства к королевству; HANSE towns (Ганзейские города) – несколько свободных городов Германии (27), такие как Гамбург, Любек, Магдебург, объединенные в оборонительную и наступательную лигу, против любых врагов. С одной стороны – хожу, хожаки (ср. «казаки»), а с другой, - чем не шайка? Борьба с конкурентами дело не особо чистое.
«Википедия» (русс., en.): Ганзейский союз, Ганза, также Ганзея (нем. Deutsche Hanse или Düdesche Hanse, др.- в.- нем. Hansa — буквально «группа», «союз», лат. Hansa Teutonica) — политический и экономический союз, объединявший почти 300 торговых городов северо-западной Европы с середины XII до середины XVII веков. Дата возникновения Ганзы не может быть точно определена, поскольку не основана на конкретном документе (вот, вот, авторы лгут на каждом шагу – то у них 300 городов, то более 200, то от 70 до 170, хотя в 1675 четко указано – 27; кстати, какая «Священная Римская Империя германской нации, когда сплошные вольные города с 12 века?).
The Hanseatic League – Ганзейский союз (так же известный, как Hanse или Hansa; Middle Low German: Hanse, Dudesche Hanse, Latin: Hansa, Hansa Teutonica или Liga Hanseatica). Интересно, что для купеческих отрядов употреблено слово «band», обозначающее, так же и «банда» (сбить). В средненижненемецком слово Hanse или Hansa (позднее) обозначало «конвой» («convoy», надо полагать, «конники», хотя официально - «con» + «voyage», т.е. «свезу»), т.е. опять «хожу» - ХЖ – H (N) G. Кстати, называют четкую дату – Любек (1159). Главный центр был в Висбю на Готланде, купцы которого соотносились с Новгородом, который назывался Gutagard (Gotenhof) – город или двор готов. А это точно был Новгород (Великий)? И еще – производят из готского слова, ну, а готы – новгородцы. Так что, учитывая славянский Любек, бывшее «Любице», союз «хожаков» (или ушкуйников?) – это наше все.
Прим. Название Висбю – из старонорвежского «Vis, родительный падеж от Vi» - языческое место жертвоприношений и «by» - деревня; в «Гутасаге» (Gutasagen, т.е. в готском сказе (сказании), см. «saga», «say») середины 14 века, место описано, как «Wi», означающее «святое место, место поклонения» («worship» = «волшба»). Ср. «Vis» - с «вижду, вижу» и англ. «wise» - мудрый, «witch» - ведьма, а «by» - с «вече», см. «wick».
|
