|
sock – носок, см. «nose»; sock (n.1) (носок); из староанглийского «socc» - тапочки, легкая обувь; из латинского «soccus» - тапочки, обувь на низком каблуке (Middle Dutch socke, Dutch sok, Old High German soc, German Socke: Клюге – носок; из MidHG soc (ck), socke, OHG. soccho – чулок, Du. zok, OIc. sokkr, Ital. socco; sockel – плинтус, цоколь, Fr. socle, L. socculus). Дворецкий: soccus, i m: 1) сокк, лёгкая греч. обувь (у римлян — обувь женщин, щеголей и комических актёров); 2) комедия || комический стиль, комедийный жанр. — См. тж. cothurnus. 1828: SOCCUS – носок, разновидность обуви на низком каблуке; из σύκχος – фригийская обувь; Sax. “socc”; Teut. “socke”; Icel. “sockr”; Heb. “skk” – нечто закрытое, покрытое. Лидделл и Скотт: σύκχάς, χίς, χός = σύγχίς, σύγχίδος – разновидность ботинка или носка, то же – σύκχάς, σύκχάδος. Русское «носок» (ср. «мешок», греч. «σάκκος», евр. «שַׂק» и «sack» - Дунаев) с отпавшей «но» (к «низ» - изначально – сосу – иссяк – сник – ника, низ, нос, носок) + ход. НСК (ХД) – (N) ΣΥ (Κ) (XΔ) – SC (CK, K, H)
|