|
sector – сектор, участок, часть; sector – (из позднелатинского «sector» - часть круга); из классической латыни «sector» - режущий; из «sectus» - секущий, причастия настоящего времени от «secare» - рубить, резать; из PIE *sek- "рубить, резать". Так переведено греческое τομεύς (русское «тну» - Дунаев) - мат. сектор (κύκλου) в латинском издании Архимеда. 1675: SECTOR (secteur, F.) – инструмент, используемый во всех практических частях математики (L.); (сектор - м. secteur m.,< лат. sector. мат. Сектор или пропорциональный циркуль; есть орудие из двух пальмового дерева или кости, медных, либо серебреных линеек, двумя концами своими соединенных имеет шарньером, и свободно около цилиндрического гвоздика, как центра, движущихся. Орудие сие употребляется для решения геометрических и тригонометрических задач. Ян. 1806); сектор круга – часть, дуга, охватывающая расстояние между двух радиусов или полудиаметров и аркой круга, образующая угол в центре; сектор сферы – коническое тело, чья вершина находиться в центре сферы, а базовый сегмент – в самой сфере. Дворецкий: I sector, oris m : 1) режущий: косец; 2) скупщик конфискованных поместий по частям; 3) мат. сектор; подробно, см. «section». К изначальному «сую» - «сосу» - «сочу» - «секу». Секти – СКТ – SCT. Дословно – то, что отсечено, с учетом суффикса принадлежности «r». Другое значение в латыни: (Дворецкий):II sector, atus sum, ari depon. : 1) неотступно следовать, постоянно сопровождать; 2) быть в услужении; 3) гоняться, охотиться; 4) преследовать, добиваться, стремиться; 5) охотно или усердно посещать; слушать чьи-л. лекции. Т.е. в основе – «сочить» (сочать) – СЧТ – SCT. Подробно, см. «seek», «second». Прим. Возможно, от «сочать» и «читать» («считать»), т.е. изначальное значение – идти по следу, считывать следы. Вероятно, и «обычай», «обучаю», «учу», т.е. в основе – охотничья терминология.
|