|
slope – клониться, иметь наклон, склон, см. «slab», «sled», «slip»; slope – (из среднеанглийского «aslope» - на наклонной плоскости); из староанглийского *aslopen, причастия прошедшего времени от «aslupan» - скользить, ускользать из «a-» - прочь и «slupan» - скользить. 1675: A SLOOP – маленькая лодка, шлюп; To SLOP (slabben, Du.) – брызгать водой; SLOPING, A SLOPE – наискось, срезать дорогу; SLOPPY – изобилующий водой, болотистый («plashy»); SLOPS (slabbe, Du.) – разновидность широких штанов у матросов; (1826): SLOOP – лодка с одной мачтой; Swed. slup, D. sluppe, B. sloep; SLOP – делать лужу, проливать, плескать водой; B. slob, sleb – болото, мокрое место; питаться жидкой пищей; Swed. slappa, T. schlupfen, schlucken – означает глоток, но B. slappe – жидкая пища, slappe thee – жидкий чай; Swed, slapp, S. slop – слабый, рыхлый, вялый; существительные от глагола: лужа, жидкая похлебка, кашица для младенцев; широкие рабочие брюки, свободная холстина, свободная одежда; Isl. slop, slip, S. slop, B. sloop, T. schlupf; SLOPE – нечто наклонное, скат, спуск, гладкий спуск, падение; S. slipe, slope, ср. с slab – лужа, всплеск, сырое, залитое водой место; It. lavacci, slavacci, ср. «lavatory» - умывальник, ванная, туалет, см. еще примеры в «sleeve». Везде в основе – звукоподражательное «шлеп» - ШЛП – SLP, далее, место, где шлепнулся – скользкое или наклонное, отсюда понятие «склон» sloop – шлюп, см. «slope»
|